论文部分内容阅读
语言是人类为了描述客观情景而创造出来的科学符号,是一个形义结合的符号体系。语义和句法被视为语言学研究的两个重要层面,二者本质上存在规律性联系。动词具有复杂的语义结构和强大的句法建构能力,在句中支配其他句法成分并对其产生语义制约。因此,动词的句法—语义界面的分析和研究能够从根本上阐释句子的形式结构,是语言理论研究中极有价值的一个课题。 本课题研究旨在探索俄语移动类动词语义与其句法表现之间的对应关系。论文前半部分主要探讨了动词语义次范畴的划分规则,分析了题元次范畴、表层句法题元、副题元扩展形式、角色配位等动词句法—语义界面的相关问题。论文后半部分对俄语移动类动词进行主题类别和语义次范畴划分,并对相应次范畴的句法—语义界面相关问题进行具体分析,总结异同,以期验证动词语义与句法形式的规律性联系。 本课题研究秉承语义决定句法的观点,运用题元理论对俄语移动类动词的句法—语义界面进行了较系统的分析,具有较强的理论意义和价值。本课题的研究结果有助于俄语相关类动词的掌握和运用,对计算机语言的编写和俄语语料库的建立也有一定帮助,因此课题研究具有较强的实践价值。