“行律法”抑或“律法之工”?

来源 :中国人民大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:a275505
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
短语erga nomou的意思是“行律法”还是“律法之工”?《加拉太书》2:16中律法、信心、称义三者之关系如何?马丁·路德以来的新教传统将此短语取作“行律法”之意,认为保罗在《加拉太书》2:16节中反对以“行律法”称义,而提倡“因信称义”。将此短语看作是与救赎相关的概念。二十世纪末兴起的“保罗新观”对此提出了质疑,他们认为路德受其个人与历史处境的影响,将其当时与天主教作斗争的处境读进了保罗神学,误将犹太教看成是靠“行律法”而称义的宗教。他们指出,犹太人遵守律法并非为了要进入与上帝的关系中,而是为了保持在与上帝的盟约关系中。因此,“新观”学者詹姆斯·邓恩认为这个短语并非指“行律法”而应译为“律法之工”,专指犹太律法中那些可以凸显犹太民族身份和宗教圣洁的界限标志(boundary markers)。因此,保罗在《加拉太书》2:16节中并非反对“行律法”,而是反对犹太人要求已归信基督的外邦信徒守“律法之工”。2:16节的核心不是“因信称义”,而是关于犹太人与外邦人如何在基督里合一的问题。然而不少学者对这种“新观”点提出质疑和反对,也有少数的学者开始对传统神学进行反省的同时,提出了不同于两者的新的声音,其中欧文是一个代表。这几种不同声音的较量在对erga nomou的讨论中清楚地体现了出来,本文将会以文本为中心的方法对erga nomou所在的2:16节及其相关的文本进行分析。导言之后,在第一章介绍《加拉太书》的背景及erga nomou的背景(第二章),在第三章对2:16节的文本及其上下文进行分析。2:16节属于《加拉太书》的命题核心,不仅结构复杂,其中的许多词句都备受学界的争议,除了erga nomou这个短语外,还有“称义”“信基督/基督的信”“ean me”等。对一个词的讨论会牵涉到对其他词的讨论,因此本文在解决对erga nomou的问题时也必须对其他词进行界定,由此要看清楚2:16节中律法、信心和称义的关系。最后在第四章对新观带来的启发作出现实意义的简单阐述。
其他文献
【正】近年来,我国对中等职业教育的发展非常重视,相继投入了大量的资金来加快发展中等职业教育。2007年5月13日,国务院出台了《国务院关于建立健全普通本科高校高等职业学校
目的研究染料木素(Genistein)抑制小鼠结肠肿瘤发生过程中,过氧化物酶增殖物激活受体(PPAR-γ的作用和机制。方法用DSS/AOM法诱导雌性KM小鼠结肠肿瘤发生,小鼠共30只,分成正
目的探讨侵袭性肺曲霉菌病的临床特征、诊断及治疗方法。通过回顾性病例分析和文献复习以提高对该病的认识。方法对浙江大学医学院附属邵逸夫医院呼吸内科2005年~2008年间确诊
通过对安龙县6 000余个耕地土壤进行分析化验,结果显示:安龙县大多数土壤有机质含量丰富,全氮含量也较高,有效磷含量偏低,钾含量为中等水平;水田有机质和全氮的含量高于旱地;
1845年,马克思写了两部论著《关于费尔巴哈的提纲》和《德意志意识形态》。而《关于费尔巴哈的提纲》的著成,标志着马克思实践思维方式的确立。而其中,马克思集中的批判了费
晚明时期,佛教自身发展进入衰落时期,而这一时期,三教仍在儒学为主导、佛道相辅助的基本格局下继续融合,并在融合中持续发展,这一时期的历史和文化背景都为三教合一提供了肥
“天门”是天界之门,天神居处的大门,又是理想世界的象征之门。天门神话是以天门为叙述中心,关于神灵、天庭世界、天门两边神与人沟通的叙述体系。天门神话是一个动态发展的,
信息工作是高校办公室重要的基础性工作,是服务领导决策、充当参谋助手的重要工作。本文试从信息化浪潮对高校办公室信息工作的影响着手,指出当前高校办公室信息工作存在的问
20世纪80年代以来,西方新自由主义经济学家力图通过多种途径用他们的经济理论和经济政策主张来影响中国改革。同时,我国也有一些经济学家试图从西方新自由主义中寻找经济改革
城郊型乡村是城乡之间的过渡空间,其建设和发展对我国城乡一体化建设至关重要。随着我国城市化进程的推进,城郊型乡村需要调整其在城镇乃至整个区域的功能以应对新时期的变化