古今韩国汉字使用分析研究

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kellermanx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对韩国汉字的使用进行研究,从近代以前文献使用汉字和近代以后文献使用汉字两方面进行研究。   全文共有四章。第一章介绍本文研究的意义、目的、内容和方法,并对相关问题做了说明。   第二章是近代以前文献使用汉字的研究。本文利用相关的统计软件,从单字量、总字量和累计覆盖率等方面对所选择的文献用字进行统计,然后按照核心字区、高频字区,中频字区和低频字区等对统计的结果进行分类研究。研究包括不同类型文献的字频及累计覆盖率的对比,不同类型文献使用汉字的对比,以及同中国古籍使用汉字的对比等。   第三章是韩国专用汉字的研究。本文介绍了韩国专用汉字研究的历史,取得的成果及存在的不足。在此基础上,提出本文的研究方法。本文把韩国专用汉字分为表意国造字、韩国新义字和表音国造字三类分别进行研究,指出了各类字的特点。最后着重指出了表音国造字在文字学史上具有十分重要的意义,它开创了汉字造字的新的类型,也成为韩国人文字改革最终用谚文取代汉字的先河。   第四章是韩国近代以后文献使用汉字的研究。本文从静态性资料和动态性资料两方面进行考查。静态性资料研究从词类构成比率分析、专门术语构成比率分析、汉字造词能力分析几方面进行调查研究。动态性资料从词类构成比率分析、现代韩语中汉字常用度调查、跟近代以前古籍使用汉字比较几方面进行调查研究。发现汉源词无论是在单纯词还是在复合词中都占有绝对的优势,汉源词的造词能力也比其他类型强,它是现代韩国语词汇的核心。
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
在长期的历史接触中,大量汉语词汇在不同历史时期进入越南语,共存于现代越南语中。汉越音系是汉越接触的主要成果,以此为基础形成了大量的汉越词。此外,现代越语中还存在不少非汉
(续上期)rn4美国市场需求永远旺盛rn国际石材市场的另一热点美国,这个国家本国的石材毛料产量从来满足不了这个市场的需求.因此,就主要靠进口其他国家的石材来满足国内的消费
2013年9月,福禄克公司计量校准部正式推出5730A高精度多功能校准器。5730A是福禄克5700A系列产品的最新成员,5700A是世界各重要校准实验室公认的多功能校准标准设备。5730A为计
本论文是对泰国版汉语教材《体验汉语》的适用性进行的调查分析。本文在前人研究泰国汉语教材问题的基础上,结合对外汉语教材编写的理论和教材评价理论的有关研究成果,综合运用
目的描述和解释中国八省1991~2000年营养不良、营养过剩个体在同一家庭内并存的纵向趋势及主要影响因素。方法采用“中国居民健康与营养调查”项目1991、1993、1997、2000年的
郭沫若是20世纪中国的文化巨人,不仅在文学、历史剧、翻译、考古等诸多领域取得丰硕的成果,而且还积极参加革命实践活动,见证和参与了20世纪中国的许多重大历史事件,对其人生
本文将扎米亚京的反乌托邦经典之作《我们》解读为主人公D-503的自我寻找的过程。在这个过程中,D-503的理性自我与非理性自我不断矛盾冲突,然而,二者又是难以分割、相互交融的。
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥