“在LV”与“V在L”两种格式在现代汉语中使用频率很高,两者存在某些联系,在使用上也存在一些纠结,是对外汉语教学中的一大难题。以往的研究集中于“V”与“L”上,对格式整体及语用特征的研究较少,对两种格式进行专门、系统的比较研究则更为少见。本文的研究则是基于两种格式组成部分及整体结构的比较关系上。本文借鉴以往的研究成果,从考察格式的组成部分出发,分别对两种格式中“V”、“在”、“L”进行考察再对比讨论,最后从整体上比较分析两结构。通过对这个专题的研究,我们将更清楚地了解“在LV”与“V在L”两结构内部构成成分之间的关系、语法意义、语用意义及相互的联系与区别,对格式有更为深刻系统的认识。本文首先回顾现状确立了本文的研究内容,主体分为六部分:第一部分对两种格式中的“V”进行考察,重点分析其论元结构;第二部分对两种格式中“L”语义指向的条件及功能、特点进行考察;第三部分以“L”的语义功能为出发点讨论两种格式进行转换的条件与规律;第四部分对“在”进行考察,包括“在”的性质、“在”的隐现问题,以及对比研究。第五部分分析并归纳了两种格式的语用特征。第六部分是对相关问题的思考与总结。