汉语拒绝言语行为及其语用策略分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 27次 | 上传用户:xiawayu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常生活中,人们会经常会遇到和使用“拒绝”。它让我们经常处于尴尬的境地,却又不得不直接面对它。基于这种认识,本文根据前人的研究成果,以言语行为的有关理论为基础,对汉语拒绝言语行为特点、分类及其语用策略进行了初步研究。首先,我们对拒绝言语行为进行了分类。按照主观标准分类把拒绝言语行为分为强烈拒绝和委婉拒绝;诚意拒绝和虚假拒绝,按照客观标准分类把拒绝言语行为分为直接拒绝和间接拒绝。本文将以社会距离(亲属关系、朋友关系、一般关系、陌生关系)为控制因素,分析这四种关系在拒绝不同言语行为时采用的拒绝方式情况。另外,在前人研究的基础之上,我们将汉语拒绝策略归纳为十五种,并分析了影响拒绝策略选择的因素。通过研究发现,拒绝策略组合使用的情况较多,且在不同的语言环境中选择的策略组合也有所不同。本文用列表的方式将具体的策略组合呈现出来,并附加具体的示例,让人们更加直观的了解拒绝策略的组合使用情况。希望本文的研究能够让人们对汉语拒绝言语行为有一个新的认识。另外,希望国外的汉语学习者在看过本文后能对中国人的拒绝言语行为有更深入的了解,并在以后的日常交际中能够更恰当、得体的使用拒绝策略,更顺畅的表达自己的拒绝意图。
其他文献
5月下旬,我们一行5人应友人邀请,到湖北的荆州和襄阳,作了一次愉快的旅游。
通过野外调查,运用经典分类方法和文献考证,发现并报道产自浙江省杭州市西湖风景名胜区的叶附生苔类植物1科2属2种,即细鳞苔科(Lejeuneaceae)的尖叶薄鳞苔(Leptolejeunea ell
【正】 高粱的病害,因地域而异。根据国际热带半干旱地区作物研究所(ICRISAT,印度),在世界热带半干旱地区的调查,发现较普遍发生的高粱病害约有15种。其中发病率占首位的,是
尊敬的糖尿病及相关学界各位同道:由北京大学糖尿病中心、《中国糖尿病杂志》社主办的"2018北大糖尿病论坛"将于2018年5月4-6日在北京会议中心召开。在此,我们诚挚邀请国内外从
【正】 农田防护林是以改善农业生产的环境条件,减免自然灾害对农业生产危害为目的的人工营造的林带体系。 成就 苏联是营造农田防护林最早的国家之一,也是世界上营造农田防
1978年的市场化取向的改革,拉开了我国经济体制由计划体制到市场体制转变的序幕。经过35年的改革,我国社会主义市场经济条件下,市场发育水准不断提升,市场制度日趋成熟。我国要实