整体听写法对英语写作中语篇衔接与连贯的应用研究

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:allanvte
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是一种思维活动,是学生表达思想的方式。写作技能是英语学习者必须掌握的一项基本技能,它是语言综合应用能力中不可或缺的部分。然而,学生作文中的衔接、连贯问题一直是写作教学关注的焦点。写作内容空洞,思想混乱,语言表达贫乏;缺乏语篇水平的驾驭能力,缺乏英语的多种衔接手段,过渡词使用不合理,缺乏条理,故而篇章不连贯。为了改变这种现象,笔者提出将整体听写任务应用于大学英语写作教学。整体听写任务是一种基于文本的、意义驱动型的交际型任务型教学活动,即以篇章为基础、围绕学生而展开的教学活动。在这种教学活动中,学生将听到一篇以正常语速朗读的短文,在听的过程中,学生可以笔记的形式记下他们所听到的内容,然后分组讨论,小组成员利用所记下的零散的语言片段,共同合作,重建听过的短文。重建的短文应尽量接近原文,但并不是简单的重复。最后,全班集中分析,并改正各小组重建短文中的错误。本研究在总结国内外语言学界对整体听写法的广泛研究的基础上,探索“整体听写任务”对提高中国非英语专业大学生英语作文的衔接和连贯的可能性,并着重探讨以下三个研究问题:⑴在英语写作过程中,学生是否能够意识到衔接和连贯的重要性。⑵学生的衔接和连贯能力在接受整体听写任务之后是否得到显著提高。⑶在英语写作练习过程中,学生对于运用整体听写法来提高自己的英语写作水平的效果有何看法?   本研究选取江苏海事职业技术学院两个平行班的71名非英语专业学生作为被试,将其编为实验组和控制组,对其进行为期一个学期的实验。实验前两组被试的英语水平无显著差异,两组学生在英语学习方面的努力程度也相似。实验期间,两组被试接受相同的英语授课内容和课程,但在实验组增加了整体听写任务。实验后通过语言测试、问卷调查、访谈等方式收集各种数据,并用SPSS统计软件和EXCEL分析数据和进行T检验,综合运用定量和定性的研究方法同时,本文以Halliday和Hasan的衔接理论为基础,从指称、省略、替代、连接和词汇衔接入手,对被测作文进行分析和错误统计。调查结果显示,经过为期一个学期的系统的整体听写活动之后,学习者写作中所出现的衔接手段数量增加、错误总量明显减少,各种类型的衔接手段错误呈现出不同程度的减少趋势。同时,实验组的成员比控制组的成员体现出更加明显的优势。这些研究结果说明,整体听写任务通过提高学习者的内在学习动机、增加有意义的输入和输出以及增强学习者的合作学习能力的方式对于提高学习者的语篇衔接和连贯能力产生了一定的积极作用。本文从教学实践的角度探讨了提高学习者的语篇衔接和连贯能力的可能性和可行性,是一次理论结合实证的研究,对于整体听写法的有效性研究是一次补充,对研究如何提高中国高校英语学习者的语篇衔接和连贯能力提供了颇有意义的启示。
其他文献
经典作品往往有很多译本。同一作品,往往因多种不同的译本、不同的译语特点而受到不同时代读者的喜爱。尽管《了不起的盖茨比》在文学上价值非凡,在中国自1982年起就有多达16
《红楼梦》流传至今已逾两百年,其在英语世界的传播几乎与其问世时间同步,但《红楼梦》在世界文学中得到正确的评价则经历了漫长而艰辛的英译历程。前人有关《红楼梦》英译史的
幽默,在日常生活中无处不在,不仅可以给人们带来乐趣,还有缓解压力、增进人际关系等作用。此外,幽默还能折射出人们的智慧和人生态度,是提升人格魅力、增强号召力、影响力的重要手
8月22日,由人民日报社和深圳市委、市政府联合主办的“职责与使命——2016媒体融合发展论坛”在深圳举行。中央部委和各地宣传、网信部门的负责人,中央及地方媒体代表、互联
[目的]了解武汉市外来务工人员对《职业病防治法》知识、态度、行为情况,为制定相应干预措施提供科学依据。[方法]对在武汉市疾病预防控制中心体检的外来务工人员进行问卷调
苏联解体后,随着制度的更迭和政治斗争的变化,代表不同政治利益的政党形成并且经历了分裂、组合、发展的过程。从政党直观、复杂、静态与动态的变化能够看出俄罗斯政治发展进
在介绍边界扫描测试应用系统的基础上,结合工程实例研究了边界扫描测试中出现的几类故障冲突,分析了产生的原因,对如何避免、解决此类故障冲突给出了解决方案,对从事该方面的
情境兴趣是指由学习任务等外界因素引发的即时、积极的个体心理状态。由于情境兴趣能够激发个体学习动机,并具有可控性,因而吸引了研究者关注和探讨。激发情境兴趣的途径很多,课
当今社会,各式各样的商业广告已成为人们生活不可或缺的一部分。随着计算机和网络技术的发展与普及,网络广告英语已经成为一种新型的语言题材,拥有自身的特点和风格,尤其以微博广
本文结合目前医学院校的特点和影像设备学教学的需求,为了能更好得使学生理解医学影像设备学原理,设计一套可以完成影像设备学控制部分功能的硬件系统开发板,该开发板板不仅