试验于2004～2006年在湖南省长沙县金井镇湘丰茶厂进行，对稻草和三叶草覆盖措施下丘陵区茶园的土壤温度、水分、养分的变化和土壤微生物生物量的动态变化及对产量和品质的影响进行了系统的研究。通过研究得出了茶园土壤微生物生物量C、N、P的变化规律，及其在不同覆盖措施下的差异性，分析了土壤微生物生物量与土壤温度、水分和土壤养分的相关关系。主要研究结果如下： 所有覆盖处理对茶园土壤温度都具有降温和升温双重效应。在低温时，覆盖措施可以提高茶园土温、减少茶树根系受低温的危害；而到高温时覆盖措施又有降低土温的功能，其温度变化较清耕平缓。这种效应在0～20cm土壤表层表现突出，其影响随土层的加深而减弱。 覆盖措施对茶园土壤的保墒效果十分显著，其保水作用主要表现在表层，覆盖茶园0～20cm土层土壤含水量均明显高于清耕，其中稻草覆盖的效果较好。4～6月春茶采摘期(占全年茶叶产值的70％以上)，0～60cm土层茶园土壤的平均含水率分别为17.71％、19.76％和21.40％，与清耕相比，三叶草覆盖和稻草覆盖分别提高了11.58％和20.84％。 覆盖处理后土壤有机质、全N、全P和全K均有增加的趋势。稻草覆盖土壤有机质含量比清耕对照增加了3.63g／kg，增幅为32.41％，三叶草覆盖土壤有机质含量比清耕增加了2.74g／kg，增幅为24.46％。 土壤微生物生物量C的变化规律是稻草覆盖表现为6月份最高，3月份次之，12月最低，土壤微生物生物量C约为116.6～333.8mg／kg(平均为217.7mg／kg)；三叶草覆盖表现为6月份最高，3月份最低，土壤微生物生物量C约为130.1～385.3mg／kg(平均为220.2mg／kg)；清耕对照表现为7月份最高，3月份次之，12月最低，土壤微生物生物量C约为57.1～213.1mg／kg(平均为144.7mg／kg)。表现为覆盖处理较清耕处理显著地增加了茶园表层土壤微生物生物量C。茶园土壤微生物生物量C占土壤有机质总量的0.31％～1.39％，平均为0.67％，二者之间呈极显著正相关(R~2=0.7224)。土壤微生物量C与温度之间存在显著指数正相关(R~2=0.5076)。 土壤微生物生物量N的变化规律是稻草覆盖表现为7月份最高，12月最低，