论文部分内容阅读
本研究注目于《沉沦》和《过去》的接受情况,以郁达夫深受影响的日本私小说的叙事模式为线索,试图探讨接受差异的原因和背景,以便研究接受这一文学现象的意义及其背后的郁达夫小说的文学内涵。
本文由三个部分组成。第一章观察郁达夫留学时期的日本的文学环境,探讨日本的期待视野对他的影响以及由此形成的郁达夫前期小说的叙事模式。第二章探讨与郁达夫同时代的现实中国读者如何接受郁达夫小说,分析考察郁达夫小说的接受及其变化,进而思考接受情况和环境的变化对郁达夫本人所起的影响。第三章概述日本的郁达夫小说接受情况,从中考虑日本人的文学审美观念和《沉沦》、《过去》的关系,对郁达夫小说的叙事特征及其变化在日本的反照进行思考。
本文在各项研究的基础上,对郁达夫小说在日本的接受问题进一步进行思考,将总体论述归纳为:对于超越个体性的阅读经验这一私小说的理想形态来讲,虽然《沉沦》体现私小说的叙事特征,但是它的社会性不符合日本人的审美观念,它更可以说是“为中国知识青年的故事”。