旅游翻译中的信息重构-Frommer’s Grand Canyon National Park汉译实践报告

来源 :三峡大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kg1ksmhz1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
掺氟二氧化锡(FTO)作为最具代表性透明导电氧化物(TCO)薄膜中的一种,因其具有稳定的热、化学稳定性、成本低和优异的综合性能等优点被较早应用到商业中。近年来,出现了薄膜表面制备孔阵列结构的研究,而以纯金属薄膜表面和在纯TCO薄膜表面制备为主,且对于在纯金属表面烧蚀制备孔阵列结构,虽然优化好的激光参数使得烧蚀的表面孔阵列质量相对较好,薄膜透光性得到了提升,但是薄膜的导电性却因导电材料的缺失和烧蚀过
二十世纪九十年代开始,消费者成为产品需求市场的主导者,为在激烈的市场竞争环境中取得地位,越来越多的生产企业通过物流外包的方式节约成本。现阶段我国物流技术不是很发达,导致货物丢失、破损等中断风险发生的概率比较大,因此,第三方物流商选择问题一直以来受到学术界和企业的广泛关注。已有研究表明,将成本作为第三方物流商选择的最主要参考指标已不能满足制造商的客户服务需求[1],有必要将对客户服务影响较大的风险应
物体检测是当今深度学习热门的研究领域之一,在物体检测中,小目标检测又因为其目标尺寸小,检测难度高的特点而极具挑战性。为了更准确的检测出小物体,实验往往需要较大分辨率的图像,但这也意味着更大的计算量开销与更慢的图像处理速度,而在实际场景的应用中,网络的检测速度也是需要考虑的重要条件,交通灯检测正是这样的应用场景之一。同时,交通灯检测往往还会受到环境因素的影响,如遮挡、光照等,这为交通灯检测又增加了一
翻译技术的迅猛发展,在大幅提升法律翻译实践效率的同时,也引发了相关层面的伦理担忧。文章从翻译技术与人、翻译技术与社会、翻译技术与语言生态三个维度,探讨法律翻译技术广泛应用带来的正向伦理影响和伦理威胁,同时提出法律翻译技术伦理建构三原则,以期对法律翻译技术伦理风险管控做出有益探索。
对于当代艺术创作而言,“材料”是必不可少的。材料始终伴随着美学的时代发展并依附于创作时的逻辑观念。当代艺术依靠“材料”媒介呈现于观众面前,作品中的“材料”在帮助艺术家“处理”着与观众之间的问题,同时也为艺术家的理念和观众之间架起了一座沟通的桥梁。材料作为艺术实践最主要的载体,艺术家们通过各种手段形式与实验性的运用,来阐述其艺术观念。本文所定义的“物态材料”是指传统的布、石、木、金属和玻璃等一系列媒
社会经济飞速发展导致我国的交通安全问题不断凸显,山区城镇由于地理环境条件限制,尤其是路边存在高陡边坡、地质灾害点,且山区道路的交通基础设施不足、隐患较多,因此在山区道路公路上交通事故多且后果严重,道路使用者的人身安全难以保障,并且造成的恶劣的社会影响。本论文从提高山区道路交通安全角度出发,针对山区某县的交通安全发展现状,分析了对山区城镇道路交通安全造成影响的因素,并对某县的主要道路进行了交通安全风
随着环境的恶化,各国政府出台了多种日益严苛的碳机制,与此同时,消费者低碳理念日益成熟,这对物流与供应链中企业的低碳运营提出了新的挑战。零售业是碳排放量大户,也是物流与供应链上与消费者接触的基本载体,零售业的低碳发展是应对国内外同行竞争的需要,而零售业的主要运营活动是补货,合理的补货策略不但能带来经济效益还能降低物流、仓储等活动的碳排放量,所以基于零售商角度分析低碳补货问题是有必要的。因此,本文针对
铁路运输作为我国最主要的运输方式之一,其安全运输对我国经济发展的稳定与快速增长起到重要作用。而现有车站硬体老旧,煤炭运输任务负荷大,作业人员安全意识淡薄,安全设施不到位等因素,煤运铁路检修人员面临“高速撞击、触电、高空坠落”危险现状,本文通过文献分析法、“本质安全”设计及TRIZ方法等寻找优化方案和其配套的辅助工具。文献综述法,主要应用于相关方法和理论的定位。“本质安全”法,主要用于安全管理方案的
道路作为国民经济的基础性产业,在交通运输、抵御灾害和发展经济等方面具有十分重要的功能。十三五期间,北京市道路的建设、管理、养护等人数达20万人左右,其中涉及大量的安全管理人员。近几年来,随着北京市道路的快速发展,道路施工安全生产形势依然严峻。事故致因理论表明,任何事故的发生最根本原因是人的不安全行为导致的,目前,我国道路施工事故预防,主要依靠安全管理人员的经验控制和过程控制,因此一线安全管理人员的
学位