基于双通道模式的非汉字圈学生形声字习得的研究

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjamoy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于以拼音文字为母语的教学对象习惯运用音形规则系统即语音路径习得语言单位,当他们在习得其它语言系统的单位时,就会不自觉地带有明显的语音路径倾向。然而汉字是表意文字,由三部分组成,包括字音、字形和字义,所以汉字并不能像拼音文字那样直接看词知音。但是汉字中的形声字的字形可以在一定程度上反映出汉字字音和字义。形声字带有明显表音义成分,可以在一定程度上知道字义,由字形联通字义,依照字形辅助认读字音,这一路径被称为词汇路径。基于这样的特点,形声字的习得可以使用双通道路径模式进行学习。这样既不违背学习者的认知规律,又为外国人习得汉字提供了更加有效的认知习得方法。本研究立足于双通道模式理论,通过课堂教学实验的研究方法,探索双通道模式教学路径的可行性和合理性,以改进原有的学习语言的单一路径模式。本研究的被试为马达加斯加在校大学生32人,平均年龄在19岁,且有较强的学习基础和学习汉语的兴趣。被试分为实验组和控制组,每组16人,由两位有经验的教师分别按实验设计进行教学和测试。实验组采取双通道路径模式习得汉字,从语音路径和词汇路径两方面着手。而控制组采取适应被试习得第一语言的认知规律和习惯的习得路径——语音路径习得汉字。经过时间为三周的教学,使用SPSS软件对实验组和控制组的成绩进行比较,进行T检验的比较。实验结果证明,与单通道模式相比,双通道路径模式确实对非汉字圈学生习得汉字更高效,并且可以帮助学生在记忆汉字上达到长期巩固记忆的效果。综上所述,以双通道路径模式进行汉字教学符合汉字习得的特点,为汉字教学提供了新思路与新路径,给从事对外汉语教学的汉语教师们以启示。同时也为非汉字圈学生学习汉字提供了科学有效的学习方法。
其他文献
目前,我国正处在巨大而深刻的社会经济转型之中,这种转型的根本就是发展社会主义市场经济和公有制实现形式的多样化,而全面推进国有企业改革并使之适应这种转型的需要,则是这种转
慢性乙型肝炎肝纤维化是一种严重影响人类健康的一类疾病。是肝硬化的前驱阶段,其病理学特点为汇管区和肝小叶内出现大量纤维组织增生和沉积,但尚未形成小叶内间隔。至有假小叶
电子转移在生物学,物理,无机,而且有机的化学的系统中普遍存在。若按反应物的组成来分,可分为自交换反应、交叉反应和键断裂反应三种类型。在实际的化学反应中,由于大多数反应都包
基于1990—2009年的时间序列数据,利用协整理论对我国城乡教育差距和城乡居民教育投入差距、城乡收入差距的关系进行实证分析。研究表明,我国城乡居民教育投入差距、城乡收入
目的研制适合我国孕产妇的产后母婴健康素养问卷,为评估产后母婴健康素养水平提供测评工具。方法基于世界卫生组织欧洲区办事处的健康素养理论模型及我国《母婴健康素养-基本
二次世界大战后,特别是20世纪60年代至80年代,现代旅游的迅速发展,使人们无暇思考其发展方法问题。人们普遍认为旅游业是投入少,操作易,见效快,经济效益高,无副作用的“无烟工业”。
电导率是一种很重要的化学量。在电极电导率测量法中,测量电极表现为一个复杂的电化学系统,影响电导率准确测量的因素主要有三方面:极化效应、电容效应和温度。 本论文提出了
本文选取汉语增减类动词中较为常见且留学生易用错的22个动词作为研究对象,将其分为“增、加、添、减、削”类动词,进行用法和语义方面的考察分析,并为对外汉语教学提供一定
随着中国政治和经济的发展,中文成为国际上最重要的语言之一。摩洛哥汉语学习的需求与其他阿拉伯国家一样正在不断增加。阿拉伯语母语背景学习者的口语水平提高较快是一个普
在全球化的今天,各国之间经济文化往来日益增多,中国文化面临走出去的窘境。作为文化内容的重要组成部分,当代文学可以很好地体现出中国文化的博大精深,文学翻译的好坏直接关系到