中英经济类演讲人际意义的研究

被引量 : 2次 | 上传用户:rttrthjfds
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,主题内容与多种经济事件密切相关的经济类公共演讲在众多公共演讲中扮演着不可或缺的重要角色。经济类演作为一类重要的公共演讲,有着一些特定的特点和性质:如大多数经济类演讲力求给出精确的数字和数据,并且内容详实,富有逻辑性和劝说性。鉴于以往的学者更多的专注于研究政治类演讲而不是经济类演讲,本文选取相同政治地位的两国政治领导在世界经济论坛上做出的两篇经济类演讲语料作为研究内容。一篇是中国国家总理温家宝在2011年大连夏季达沃斯年会上的演讲,另一篇是英国首相大卫﹒卡梅论在2012年在瑞士冬季达沃斯年会上的演讲。本文以韩礼德的语言元功能中的人际功能作为分析工具,通过定性和定量相结合的研究方法侧重分析语气系统,情态系统以及人称代词,时态,词汇选择和结构等因素在实现人际意义方面所起到的作用。另外,本文还对文化因素的差异以及非语言信号和副语言在帮助实现人际意义上起到的作用进行了研究和分析。在这个意义上,本文旨在揭示所选两篇演讲样本中潜在的人际意义并且通过对比分析找出中英经济类演讲在人际意义实现方面的共同点和差别。针对于如下两个研究问题的进一步研究和讨论将继续展开:(1)两篇经济类演讲样本中体现出何种人际意义?(2)在所选样本中,这些人即意义是以何种方式得以实现?通过中英演讲的对比分析,本文得出主要结论如下:(1)中英两篇经济类演讲都倾向于建立演讲者和听众的亲密关系,侧重于激发相互理解从而寻求潜在经济合作伙伴而不是与听众保持一定的距离。在经济类公共演讲中,人际意义通过语言信息和非语言信号共同实现。人际意义不仅可以通过情态系统和语气系统来实现,而且也可以通过非语言信号和副语言实现,如语调,停顿和沉默。另外,肢体语言中的手势,甚至眼神交流同样也实现以上提及的人际意义中起到重要作用。
其他文献
<正>何谓"语法"正如何谓"语言",一直是语言学界争论不休的问题。语法作为语言的重要组成部分,与语言同兴衰,共命运。最初的符号系统是由原始意识进化演变而来的,是对可表达内
通过KGR-1B抗干扰电法仪在内蒙某石墨矿体具体的运用,总结推广适用的抗干扰新方法应用技术,对该仪器应用效果开展应用研究与评估。经过勘探结果,认为KGR-1B抗干扰电法仪在石
目的研究破骨细胞骨吸收活动中的分泌产物对骨髓间充质干细胞增殖、分化的影响。方法诱导小鼠脾脏细胞为破骨细胞,用抗酒石酸盐酸性磷酸酶(TRAP)染色。破骨细胞与牛骨磨片共
随着经济的快速发展、城市交通网变得愈加复杂,城市居民拥有更多出行方式,他们的出行决定被重多因素所影响。不同因素对于乘客出行选择的影响程度不同,某些因素甚至直接决定
开封繁塔是一座经历了数千年的古塔。它用独特形态书写着发生在它身上的历史,从建筑年代到结构形态,它身上有无数的谜团,令众多后人对繁塔的历史经历及建筑形态产生浓厚的兴趣。
锅炉低温腐蚀给尾部受热面(如空气预热器)造成很大的危害,本文从低温腐蚀的机理上加以分析,并提出了防护措施。
石墨烯(Graphene)是一种由碳原子以sp2杂化方式构成的六边形蜂窝状单原子厚度的二维晶体,由于它在力学、热学、电学、光学等方面的优异性能成为近年来化学、材料科学及物理学
织金砂陶是一种古老的手工艺,属于贵州民间美术的一部分,作为一种民用陶器,它与人们的生活息息相关,曾在历史的发展中起着重要的作用。近年来,随着贵州生产力的提高,人们生活方式的
本文总结了大亚湾核电站自商业运行以来十年 ( 1 994~ 2 0 0 3 )间对其周围的环境辐射监测。介绍了监测系统、方案和方法、主要结果及其初步评价。评价表明 ,周围地区的辐射环
服装服饰业在采购、生产及配送中产生了大量的物流数据,运用大数据技术,可抓取、加工和分析其中的关键物流信息,辅助服装服饰供应链进行运营决策。文章通过分析服装服饰业物