概念隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:www474033605
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学认为,隐喻不仅仅是一种语言现象,更是人类最普遍的一种认知思维方式。它在日常生活中被广泛运用,是人们认识客观世界的基本途径之一。语言在本质上都是隐喻性的,因此,隐喻思维和概念在外语教学,尤其是词汇教学方面至关重要。词汇是语言学习的基础,也是学好外语的前提。然而在英语词汇学习方面,我国高校非英语专业学生却面临费时长、收效少、难以在日常交际中灵活运用所学词汇等问题。国内外学者普遍认为隐喻概念与英语词汇的习得之间存在不可分割的联系。本文探讨了将莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论引入大学英语词汇教学的可行性,针对三个方面的问题进行了实证研究:一、以概念隐喻理论为指导的英语词汇教学对大学生英语词汇学习的积极性有何作用和影响?二、隐喻教学能否提高大学生的隐喻能力?三、隐喻能力对大学生的英语词汇学习有何帮助?笔者以某本科院校非英语专业二年级两个班级的学生为实验对象,进行了为期十二周的包括前测、对比性教学、后测及问卷调查的教学实验。实验中,对控制班使用传统的词汇教学方法;而在实验班则结合概念隐喻理论讲解词汇。教学中采用的是由中英两国专家联合编写的《新标准大学英语综合教程》教材,该教材本着以学生为中心的自主学习理念,创造性地将词汇表与课文分离,单独成册,便于学习者日常自学。实验后通过数据分析,得出结论:以概念隐喻理论为指导的大学英语词汇教学能激发学生在词汇学习方面的积极性、提高他们的隐喻能力,同时也极大地提升了大学英语词汇教学的效果。该研究证明了将概念隐喻理论应用于大学英语词汇教学的可行性,能够为改进大学英语词汇教学方法提供一定的事实依据。教师在教学中应注重培养学生的隐喻意识和隐喻能力,从而提高学生的英语语言能力。
其他文献
针对初高中的语法教学标准缺乏系统性,未形成一定的知识链条现象进行探讨,指出初高中语文语法衔接的教学实践方式就是做好预习、概念先行,归纳总结、把握规律,课课练习、夯实
野花组合作为一种流行的景观种植材料,自引入我国以后,便以其极佳的观赏效果、较低的种植养护成本而迅速获得了国人的认可,目前在全国范围内的野花组合种植热情十分高,因此野
<正>1安全设施分类一般而言,电力生产企业的安全设施分为安全标志、设备及安全工器具标志、安全警示线、安全防护四大类~[1,2]。(1)安全标志。主要包括禁止标志、警告标志、
故障服从幂律过程(亦称Weibull过程)的多台可修系统,是否属同型系统,是工程上常遇到的课题。这可根据同步或不同步的多台混合截尾的故障数据进行统计假设检验来判定。首先,根
主变压器长时间感应耐压带局部放电试验是检查变压器本体内部有无放电性缺陷,局部放电量是否满足标准的要求,从而判断变压器内部绝缘是否合格的一种试验方法。波波娜水电站长
<正>2018年3月7日下午,国家能源局印发《2018年能源工作指导意见》的重要通知,通知涵盖了2018年能源发展目标、体制改革任务、重大能源工程等,储能行业相关内容摘录如下:加快
目的对间苯三酚在分娩镇痛中的临床应用进行探究。方法选取本院在2010年12月到2012年12月期间的100例产妇,分为对观察组和对照组,观察组给予静脉滴注500 mL 10%的葡萄糖和2.5
当今世界,科学技术迅猛发展,新兴学科与交叉学科不断涌现。尤其是20世纪后半叶以来,生命科学研究的广度和深度都取得了飞跃式的发展。人类在认识生命、控制生命和改造生命方