论文部分内容阅读
及物性系统是一个语义系统,它将经验经由语法进行范畴化,把人们在现实领域中的所见所闻和所作所为划分为不同过程,并指明与各个过程相关的参与者和环境因素。及物性系统集中体现语言的概念功能,是韩礼德功能语法的重要理论之一。自20世纪70年代起,许多学者尝试运用及物性系统分析文学语篇,分析内容主要集中在人物形象、思维方式、性格塑造、作品主题、社会阶层之间的关系等方面。本文尝试运用及物性系统的六个过程分析《飘》中女主人公斯嘉丽的人生观及其演变过程,并拟回答以下三个研究问题:1)及物性系统用于分析文学人物人生观演变,其有效性和可行性如何?2)及物性系统如何揭示文学人物人生观的演变?3)及物性系统在揭示文学人物人生观演变的过程中,呈现什么样的分布特征?本研究按照以下步骤进行。首先,从北京语言大学现代汉语语料库中搜索出与斯嘉丽有关的内容作为研究语料,并删除其中的重复语料;其次,根据剧情的发展将语料分为战前、战时和战后三个部分;然后,运用及物性系统的六个过程对语料进行分析,并以表格的形式直观呈现分析过程和结果;最后,根据分析结果探讨斯嘉丽的人生观及其演变过程。研究结果表明,及物性系统可以揭示斯嘉丽的人生观及其演变过程:在爱情观方面,斯嘉丽从理想乐观的爱情观演变到不确定、不现实的爱情观,最后意识到爱情的真谛;在婚姻观方面,斯嘉丽的三段婚姻都没有爱情基础,分别是为了报复、为了金钱和为了满足虚荣心;在战争观方面,斯嘉丽从对战争的厌恶演变到关注战争,最后勇敢面对战争并努力在战后的艰难环境中求生存。经历了美国南北战争的历练后,斯嘉丽安于现状和享乐的人生观有了很大的改变;她逐渐成熟起来,最终成为一位坚强勇敢、永不言弃的女性。本研究证明,及物性系统有助于揭示文学人物的人生观演变,是分析文学人物人生观演变的有效工具之一,在文学语篇分析中具有有效性和可行性。