【摘 要】
：
论文通过对小说《狼图腾》的三种蒙文译文的语言使用情况的比较,对跨境蒙古语在生产、生活和文化历史发展背景,即在社会变迁中的发展变化及其发展规律进行了探索性研究。论文
论文部分内容阅读
论文通过对小说《狼图腾》的三种蒙文译文的语言使用情况的比较,对跨境蒙古语在生产、生活和文化历史发展背景,即在社会变迁中的发展变化及其发展规律进行了探索性研究。论文由引言、第一章、第二章、第三章、第四章和结论六部分组成。引言部分主要介绍了选题缘由及意义、以往研究概况、研究理论与方法、资料来源、跨境语言学、蒙古国和内蒙古两个地区蒙古语使用情况,以及《狼图腾》小说简介和译文简介。第一章对比了《狼图腾》的三种译文的词语使用情况。第二章对比了《狼图腾》的三种译文的词组使用情况。第三章对比了《狼图腾》的三种译文的句子和修辞使用情况。第四章简要论述了蒙古国和内蒙古两地区间的蒙古语产生差别的原因。结论部分概括性地总结了论文内容。
其他文献
目的了解和调查分析新疆地区特殊教育学校性教育现状,为促进特殊教育学校性教育发展提供对策。方法采用随机抽样方式对新疆地区10所特殊教育学校教师进行问卷调查,共抽样200
有机微量元素作为微量元素添加剂的第三代产品,因其具有生物学效价高、溶解性高、易消化吸收、抗干扰、无刺激等特点已被广泛运用,但目前生产有机微量元素产品的厂家众多，质量
一种可能实现高速纺丝的技术，即用湿法半连续纺丝，纺速500～1000m／min。采用离心法纺丝，纤维在离心罐内加捻，这个过程是间歇的。将10～20个丝饼加捻丝合成一股丝束，在连续精炼机上进行
城镇居民社会收入分配所得收入要在个人所得税与个人社会保险支出的综合调节基础上才能够对其进行支配.结合数据分析结果可以发现,调节过后的城镇居民收入差距显著.在这种情
世界强化免疫日的设立已造福于几代人。它将无数孩子从脊髓灰质炎病毒的魔爪下抢救了出来,免除了他们终身残疾甚至死亡的命运。历史上,脊髓灰质炎曾给无数患者和家庭带去痛苦
本文是在翻译Das Gauklermarchen的基础上撰写的研究报告。Das Gauklermarchen是德国著名儿童文学作家米歇尔·恩德于1982年出版的一部戏剧作品。在这部100多页的戏剧中,作者
党的十九大回顾了五年来以习近平同志为核心的党中央从严治党、高压反腐的勇气和决心.因此,企业在推进党风廉政建设工作的过程中,需要进一步深刻思考如何切实履行领导干部“
路遥,中国当代现实主义作家,陕西清涧县人,代表作为《人生》,《平凡的世界》。其中,《平凡的世界》一书荣获“第三届茅盾文学奖”。该书出版后一直热度不减,受到广大国内读者
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的了解永嘉县医疗机构医院污水处置现状、排放卫生质量和存在问题。方法对全县具有20张床位以上的25家医疗机构进行现场调查,并对能正常运行的9家医疗机构污水排放卫生质量