现代汉语等同范畴的语义认知研究

被引量 : 0次 | 上传用户:leezuo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借助认知语法的“主观性”理论和“象似性”理论对现代汉语的等同范畴作了分析研究。 等同范畴是一个重要的认知范畴,认知层面的等同范畴是一种关系范畴。认知层面的等同范畴投射到语言层面,即形成语言层面的等同范畴,语言层面的等同范畴是一种语义范畴。 本文力图在汉语的范围内,建立一个基本的等同范畴的表达系统。我们将以等同范畴的三种次范畴(同一性的等同、相似性的等同、接近性的等同)为经,以主观性和象似性为纬,展开对等同现象的研究。具体做法是从意义入手,寻找表现形式上的特点和规律;着眼于语义和表达,研究和发现汉语中等同表达形式的结构规律。 本文的主要理论探索和创新点可以归纳为以下六点: 1、等同关系有客观性的等同和主观性的等同之分。前者是事物对象之间客观存在或得到语言社会规约性认同的等同关系。后者是特定认知主体在特定语境中进行认知活动的结果,与社会的规约性认识存在一定距离。 2、等同范畴包括同一性的等同(建立在事物对象同一性关系基础上的等同)、相似性的等同(建立在事物对象相似性关系基础上的等同)、接近性的等同(建立在事物对象相关性基础上的等同)三个次范畴。这表面上看与等同点的差异直接相关,其实主观性程度上的差异——从同一性等同到接近性等同,主观性逐次加强,才是导致不同次范畴产生的根本原因。 3、判断主观性程度强弱的标准有两个:一个是社会标准,全体或多数社会成员普遍认可的等同,其客观性程度高而主观性程度低;一个是个体标准,说话者在特定认知目的的支配下,一定程度上偏离人们所公认的社会规约而认定两个认知对象等同程度高、甚至将二者视为一体时,等同的主观性程度就高而客观性程度就低;说话人认为两个认知对象等同程度低、依旧将二者视为异中有同的两个对象时,等同的主观性程度相对就低,客观性程度相对就高。 4、等同现象由客观到主观程度差别上的变化是连续的,形成一个有机的连续统:接近性的等同>相似性的等同>同一性的等同。由左至右,等同的主观性程度依次减弱,客观性程度依次增强。 5、不仅等同的三个次范畴之间存在主观性程度上的差异,即使在同一次范畴内部,次类之间也有主观性程度强弱的区别,分别形成相应的连续统。具体而言,同一性的等同内部:复指短语>“作为”句>等同性“是”字句;相似性的等同内部:相似性替代式>“是”构表达式>“像”构表达式;接近性的等同内部:直代式转喻>判断式转喻。由左至右,等同的主观性程度依次降低。 6、等同形式映现等同的语义内容,映现认知主体对等同内容的认知结构。等同的语言表现形式是有理可据的,表现出象似性的特点,具体表现在距离象似、数量象似、顺序象似等方面。等同形式的象似性与话语主体的主观性联系在一起。等同的主观性越强,语言形式就越简单;等同的主观性越弱,语言形式就越复杂。 总之,从范畴高度分析现代汉语等同现象,将同一、相似、接近纳入等同范畴的框架内进行统一考察,不但可以打通传统研究中语法和修辞的界限,而且也可以将语言问题和思维问题、认知问题贯通起来,是方法论意义上的一次尝试。把心理学、逻辑学中的一些成果融会到语言研究中,对等同范畴进行系统的、语用的、认知的研究,从句法结构与语义结构、概念结构之间的对应关系上探讨各种等同形式产生的认知机制,既有理论意义,也有应用意义和实践价值。 以上主要总结了本文宏观上的理论构架。微观研究上,对概念同一性“是”字句的剖析,对复指短语所蕴含认知主体的认识情态的论证,对复指成分相互注释共指相同对象的分析,对复指成分指称特点(内外互注、外外互注、内内互注)的归纳,对三种隐喻形式句法象似性的描写分析,是本文作者自觉有独到之处或闪光之点的地方。 全文共分六章。 第一章:引论。’主要解决了两大问题,一是研究的出发点问题,阐明我们对等同的基本认识和研究思路;二是研究的理论方法问题,将“主观性”理论和“象似性”理论与汉语等同现象联系起来,阐明主观性、象似性理论对等同现象研究的指导意义。 第二章、第三章:同一性的等同(上)(下)。分析描写了同一性等同的三种主要表现形式—“是”字句、“作为”句和复指短语,寻求不同等同形式的主观性依据和象似性表现。J 第四章,相似性的等同。分析了相似性等同三种主要表达手段的认知机制和象似性表现。 第五章,接近性的等同。分析了接近性等同的两种基本类型—直代式的转喻和判断式的转喻的主要句法形式。 第六章,结语。总结概括了全文的主要观点,指出本文的不足之处和有待进一步深入思考的问题。
其他文献
通过研究蓝牙通信协议和智能扩展API,设计SmartWatch2的功能扩展应用,实现将手机应用的用户名和密码等用户登录信息存储到SmartWatch2上,有效隔离应用程序与用户登录信息,同时,用
近几年,随着人民生活水平的日益提高和世界贸易一体化的推进,农产品质量安全问题成为社会各界和世界各国普遍关注的问题,它不仅关系到消费者的身体健康,而且直接影响着我国农
隐喻识别是自然语言处理的一个重要研究分支。目前人们越来越清楚地认识到隐喻在思维及语言中所处的重要地位。本研究在前人工作的实验和考察基础上,发现基于分类器来识别隐
华北苏4潜山凝析气藏于1989年投产,截至2005年7月,该气藏累积产气11×10^8m^3,累计产凝析油25×10^4t,天然气和凝析油的采出程度分别为22%和20.8%。为了高效开发该气藏,以获
全氟聚醚的合成路线、性质、在各个工业领域的应用,与树脂、橡胶的相容性。
近年来,多跨连续刚构桥在实际中的应用越来越广泛,尤其是我国的西南和西北地区,高墩大跨径连续刚构桥无论在技术上还是经济上都有很大优势。连续刚构桥平衡悬臂施工过程中结
左室心肌致密化不全(non-compaction of left ventricle,NCLV)是近10余年得到确认的一种先天性心肌疾病,最早于1990年由Chin报道,1995年被WHO/ISFC(国际心脏病学联盟)专题工作组分类
目的:利用斑点追踪成像技术探讨压力负荷型心衰小鼠的心衰发展进程中左心室整体及局部心功能的变化情况,为预测心衰的发展提供新思路。方法:用小鼠重度胸主动脉缩窄模型模拟
随着我国国力的飞速提升,汉语在经济、科技等领域扮演着越来越重要的角色,越来越多的外国留学生来到中国学习汉语,国家对对外汉语教学重视程度也越来越高。在这样的大背景下,
众所周知,教育在社会的可持续发展方面起着关键的作用,它有助于减少贫困,增加收入,发展民主,预防疾病,促进健康和保护环境。教育、消除贫困以及人类发展三者的主要关系可以概