本论文以日语中的人体部位词汇惯用语,特别是使用频率较高的"口" "身""胸"相关的惯用语为研究对象,尝试利用认知语言学研究成果,尤其是从认知语言学隐喻、转喻等角度,探究上述惯用语意义的形成及扩张,分析惯用语中蕴含的语言文化特征。对中国日语学习者而言,惯用语的理解和掌握既是重点,也是难点。日语身体部位惯用语是惯用语的重要组成部分,理解和掌握身体部位惯用语的用法,可以有助于日语学习者对整个惯用语的理解和掌握。本论文在先行研究的基础上,本论文参考了《日语惯用语字典》等资料,列举了大量的惯用语实例,对"口" "身" "胸"人体部位惯用语进行了归纳、分类和整理,借用实例分析的方法探析日语中人体部位惯用语意义的成因、转化及扩张。本论文由以下内容构成。第一章,说明了本论文的问题提出及研究意义,研究对象及研究目的,开展的先行研究以及采用的研究方法。第二章,介绍了日语中惯用表达、惯用语及的身体部位惯用语定义和分类。第三章,分析了认知语言学的相关概念以及"原型、意象图式、隐喻、转喻、提喻以及框架语义学"等基础知识,并对日语中隐喻模式、转喻模式以及提喻模式下的意义扩张进行了研究。第四章,选取了日语中含有"口""身""胸"的惯用语,参考了国语辞典等文献上的相关记述,对"口""身""胸"的意义扩张展开了具体的研究,并进一步考察了隐喻和转喻在这其中所产生的影响。第五章,通过以上的研究分析,对日语中含有"口""身""胸"的惯用语意义扩张加以总结。另外,提出了今后的研究课题。