非词语化是普遍存在的语言现象,使用中的词语呈现着明显的非词语化趋势。本文首先回顾和评论非词语化相关文献,在此基础上提出了基于预料库进行研究的方案。基于真实的语言数据,在对“make”,和“做”,“进行”,“作出”,“scientific”,“illegal”和“科学”,“非法”的研究中,本文引用弗斯语言学的语境论思想和Sinclair提出的“意义共享”机制观察数据,概括意义和行为模式,并探讨非词语化趋势和程度。本研究表明,非词语化已经成为这些非词语化词的核心语义趋向和主要行为特征。有些词的语义内容几乎丧失殆尽,主要扮演着句法结构所要求的角色;另一些词则是部分地丧失原有的意义。除此,本文还从三个视角来解释非词语化现象:语法化,短语趋向和态度意义。非词语化与语法化关系密切:伴随着新语法结构的产生,特定词项不可避免地虚化或丧失原有的语义内容。但是,语法化机制可以解释非词语化现象的部分内容,但不是问题的全部。另一方面,词汇丧失原有语义,又从语境获取新的意义,并与有关词语组成大的短语单位——这些都是非词语化现象的内涵,是语言交际的成语原则和短语趋向所涵盖的丰富内容。本文还从一个侧面揭示了态度意义的重要性:表达态度意义是有关非词语化修饰语的重要语用动因。从语用的层面看,形容词修饰语不再对名词中心词进行修饰或限定,而是对中心词语义进行确认和强化,表达评判类的态度意义。