【摘 要】
:
关于委婉语,国内外已有较深入的研究,但是政治委婉语方面的研究却较为有限。多数对于政治委婉语的研究大多局限于交际原则方面,真正对于语言使用过程的研究却远远不足,现有政治委
论文部分内容阅读
关于委婉语,国内外已有较深入的研究,但是政治委婉语方面的研究却较为有限。多数对于政治委婉语的研究大多局限于交际原则方面,真正对于语言使用过程的研究却远远不足,现有政治委婉语研究欠缺一定的理论基础。鉴于此现状,本文以奥巴马总统演讲材料为基础,以冉永平所提出的关联-顺应模式为理论框架进行了政治委婉语的分析,意图证明关联-顺应模式在委婉语方面的合理性。该模式认为话语交际的目的是实现最佳关联,这是一个不断顺应语境因素的动态的语言选择过程。该模式的主要观点有:话语交际以关联为目的,关联性是人类认知活动的基础;交际的关联假设决定语言选择;话语的交际过程是语境因素和语言结构相互顺应的动态的过程;关联顺应是一个策略选择的过程。本文共分五章。第一章和第二章分别对委婉语及政治委婉语的发展历史及研究现状做出了回顾。第三章对理论框架的发展过程进行了较为详尽的描述,在概括每个语言使用模式的基础上又给予了评价。根据关联-顺应模式的观点,第四章相应的对奥巴马总统演讲中所使用的政治委婉语进行了几个方面的分析:1.政治委婉语的使用是以关联为目的;2.关联假设决定政治委婉语的选择;3.政治委婉语的使用过程是语境因素和语言结构相互顺应的动态的过程;4.政治委婉语使用的策略选择。本文以关联-顺应模式为理论基础,通过分析奥巴马总统的演讲,试图解开政治委婉语深层的含义,阐释美国总统如何以各种委婉语策略说服民众而达成政治目的,说明政治委婉语研究的重要性。最后,本文展望及建议:1.提出可在关联-顺应模式基础上,结合合作原则,达成合作-关联-顺应模式而进一步进行政治委婉语的研究;2.为使关联顺应模式更具说服力,可以收集更多的语料库进行研究;3.除政治委婉语外,关联顺应模式可应用于其他语言现象的研究。
其他文献
当前我国正处于经济转型、政府转型和社会转型的重要关键时期,随着我国基层政府职能的不断转变以及基层政府公务员职责的不断调整,致使影响基层政府公务员心理健康的主客观因素
在知识/教育领域内,存在着认识论和工具论两种不同的知识/教育传统。从认识论的知识观来看,人文与科学不可分裂,它们是人类认识(教育)活动中不可或缺的内容。但从工具论的知
<正>台湾是我国神圣不可分割的一部分,从2008年起,两岸全面实行通商、通邮、通航,进入了密切交流、和平发展时期。我们来自祖国各地、不同的行业、不同的岗位,我们有一个共同
1997年,日本由于经济持续低迷和大学管理体制弊端凸显等因素,开始对大学进行有选择性的教师任期制改革,但这一改革遭遇到各种质疑,以致在推行过程中步履维艰。2004年日本正式
我国的各大通信运营商自本世纪初陆续开始实行全面预算管理。中国移动B分公司自2009年正式开始实行全面预算管理,但实质上还没有充分发挥全面预算管理的作用,存在诸多问题,还需
基于科技服务的视角,结合广州生产力促进中心的实际,分析导入ISO9001标准的主要步骤,并阐述实施ISO9001质量管理体系需注意的事项,为科技服务的标准化、规范化提供积极而有效
图书馆公益劳动课是大学生劳动教育实践活动,通过完备管理制度,组织学生参加各种形式的公益劳动,提高了图书馆工作效率,加强了学生道德修养,促进了学校精神文明的建设,为培养
<正>当今世界科技在不断发展,一项项技术在不断突破,为一些技术应用提供了极大便利。而受到当今环境影响,数字媒体技术也在不断发展,在经过时间的洗礼后,已经形成了新数字媒
针对高校创业教育只注重创业技术的培养、忽略价值理念培育的问题,深入分析"立德树人"融入高校创业教育的重要性,并通过梳理当前高校创业教育存在创业教育内涵与理念不清晰、
结合防汛工作管理的实际情况,针对目前防汛档案的管理模式,进行了分析和探讨。本文论述了防汛档案的构成;建立制约机制,逐步实行全方位防汛档案管理;加速防汛档案管理的现代化建设