汉语二语者双音节复合词加工机制实证研究

来源 :华侨大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq123287
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇作为语言的建筑材料备受关注。近年来,研究者开始对人类识别和理解词汇等问题进行研究,增进了人们对心理词汇的认识。目前以拼音文字为研究对象的研究成果较为系统,以汉语为对象,针对母语者的研究也取得了较大进展,但以二语者为被试的研究较少。因此,我们结合心理语言学的实验研究方法,对高水平印尼汉语二语者进行研究,以期发现汉语二语者在复合词识别时的心理表征,为汉语二语词汇习得研究提供语言加工角度的理论依据,为教学方法和教材编写提供实践指导。本研究首先对复合词加工表征的概念和研究现状进行梳理,同时对汉语二语者复合词加工的研究成果进行回顾。其次,将重复启动范式和词汇判断任务相结合,设计实验对高级汉语二语者的复合词加工机制进行探究,同时将其实验结果与母语者进行比较,以考察汉语二语者复合词加工机制的可及性问题。在本实验中,得出以下结论:第一,汉语母语者和二语者复合词的通达表征存在相似之处。整词和词素单元共同存在,符合混合通达表征,但是二语者加工程度不能达到母语者水平。第二,词频因素会对二者的复合词加工机制产生影响,但词频对二者词汇表征单元的调节作用不同。第三,二者复合词加工机制都会受到语义透明度的影响,但影响程度存在差异。语义透明度对汉语母语者复合词加工中各个表征单元的作用产生影响,但无法对汉语二语者产生显著的影响。第四,词汇结构会对汉语母语者和二语者的复合词加工机制产生影响。二者对于五种结构加工的趋势大致相同,偏正式、联合式、动宾式复合词均无显著差异,中补式复合词最难加工;母语组识别动宾式和主谓式无显著差异,但二语组不同。最后,根据以上结论从教材、教师、学生三个角度提出词汇教学的相关建议。一是教材编写应适当吸收语素法理念,同时合理提高词汇复现率;二是教师可以根据学生和教学内容的实际情况选取合适的教学方法;三是学生应注意词汇积累并在此过程中养成构词法意识。
其他文献
1命题原则1.1紧扣课程标准《普通高中生物课程标准(实验)》(以下简称“课标”)中确定的课程理念是:提高生物科学素养,面向全体学生,倡导探究性学习,注重与现实生活的联系。
<正>本刊讯工信部明确工业是"稳增长"主战场,2016年将主攻智能制造。工信部相关负责人表示,2016年实施智能制造工程,支持高档数控机床与工业机器人、增材制造、智能传感与控
近年来上市公司对外债务担保中存在的问题比较严重,本文总结了目前上市公司对外债务担保中普遍存在的六个方面突出问题;从法律、法规的不完善等方面分析了其深刻原因;从完善
目的观察钠梯度透析防治老年尿毒症透析低血压及失衡综合征的临床疗效。方法对19例在透析中易出现低血压及失衡综合征的老年尿毒症患者行常规血透和钠梯度透析各228例次进行
背景:自身反应性T细胞是一群通过某些机制发挥外周免疫抑制效应,以确保处于机体免疫耐受状态的特殊细胞群。天然CD4~+CD25~+调节性T细胞最新表面标志物的发现使外周T细胞调节
1995年河北省石家庄市青年聂树斌被判强奸杀人并执行死刑,中华人民共和国最高人民法院第二巡回法庭2016年12月2日做出再审公开宣判,撤销聂树斌案原审判决。回望聂树斌案中舆
小学计算教学是小学数学教学的一个非常重要的组成部分.贯穿小学数学教学的始终.计算是小学生应该掌握的一种重要技能,一种重要能力,也是一种基本的重要的教学方法.它关系着学生的
学习动机和学习策略长久以来被认为是二语习得的重要因素,不同学习者学习动机和学习策略强度也有不同的特点。选取华文学院外国政府官员班泰国学生作为被试对象,致力于探索泰
通过分析国内己经工业应用的预处理—传统蒸发结晶和预处理—膜浓缩—传统蒸发结晶2种脱硫废水零排放处理工艺方案,结合某燃煤电厂的实际水质和水量情况,对该电厂使用这2种处
《家》是日本自然主义作家岛崎藤村的代表作品。这篇以《家》为题目的小说,描写桥本和小泉两大家族在由盛转衰的过程中的家庭故事,体现了婚姻制度、等级制度等各个方面的家族