来华留学生写作(中级)教材之范文研究

被引量 : 0次 | 上传用户:busanbusan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球各国对汉语学习需求的不断提升,汉语学习者对汉语国际教育水平的要求也越来越高。我国汉语国际教育工作者们多年来致力于研究对外汉语教学的相关问题,以期更好地为世界各国的汉语学习者们服务。来华留学生的汉语教学主要存在于我国各大高校,其开设的课程皆是经过精心研究的,写作课在其中的地位不容小觑,有些高校甚至在初级班便开设有写作课程。安徽大学国际教育学院综合考虑到留学生的汉语水平以及写作课的难度较大等方面因素后,于中级阶段开设写作课程,由经验丰富的专业教师进行教学工作。在对相关教师和学生进行问卷调查后,笔者发现教师及学生对教材的意见不一。总体而言,当前教材仍满足不了他们教与学的需求,尤其是范文部分,它在教材中占有举足轻重的地位,其质量会直接影响到教学的最终效果。由此,笔者选取教材中的范文部分进行调查研究以期会有所发现。本论文涉及到对外汉语教材的编写问题,我国对外汉语教材的编写工作始于20世纪50年代。经过60多年的发展,已经形成有其自身系统的体系。教材编写和教材设计、课堂教学、语言测试一起构成对外汉语教学结构的主体部分,对外汉语教材在对外汉语教学中处于核心地位,教材如何生成需要考虑到学习者的需求和水平、大纲的要求、语料库(知识库、教材库)等等诸多方面的因素。教材编写也要遵循系统性、科学性、趣味性、交际性等原则,因而教材的编写难度之大可想而知,对外汉语教材的编写工作任重而道远。本论文还涉及到对外汉语写作课程的问题,在“听、说、读、写”这四项对外汉语语言技能中,“写”无疑是最难的,教师教起来难:备课难;组织教学难;收作业和批改作业难等等。学生学起来也难:汉字书写难;选用恰当的词汇、运用正确的语法难;使文章的衔接自然而又连贯难;用符合汉语习惯的表达方式难。由此可见,教好留学生写作课绝非易事。写作教材的范文部分在教材中占有相当大的比重,对教学实践活动的正常进行也起到了很大作用。通常情况下,范文主要涉及到篇幅、文体、语言等方面,选好范文将直接影响到最终的教学效果。本论文分为以下五部分:第一部分:绪论(主要包括:论文的选题缘由、意义;选取的研究对象和采用的研究方法;文献综述)。第二部分:范文的使用及评价(主要包括:中级写作课程的目标;范文在留学生写作教学中的地位;教师对范文的使用及其评价:学生对范文的使用及其评价)。第三部分:五套留学生中级写作教材中范文的对比分析(主要包括:范文的来源、篇幅、语言、体裁)。第四部分:建议。第五部分:结语。其中第二、三部分是论文的主体,是以问卷调查得出的数据为基础,对四套(因为其中的《体验汉语——中级汉语教程》是任务型教材,以话题为主,并没有成篇的范文,所以在某些章节中,《体验汉语》不作为主要分析对象。)教材中范文的来源、篇幅、语言、体裁等方面进行对比分析后,进行总结。
其他文献
中小企业是中国国民经济发展中的重要组成部分,随着中小企业的不断发展和壮大,其在国民经济中的地位越发不可替代。然而,中小企业在获得发展所需资金的来源上却很难与其在国
刑事政策是刑事立法与刑事司法的指导,刑法理论的发展也在很大程度上取决于科学的刑事政策观的确立。本文以刑事法治为视角,对我国的刑事政策进行检讨,并进而探讨刑事政策的
<正>反向并购(Reverse Merger)俗称买壳上市,它是一种不符合IPO(首次公开发行)要求,但又能合法进入资本市场的方式。在这种方式下,非上市公司股东通过收购一家壳公司(上市公
非营利组织作为独立于政府与企业外的第三方组织,具有自己独特的作用,随着我国非营利组织的发展,其在公共事务管理中发挥的作用越来越重要。本文分析了我国城市社区非营利组
蛋品新鲜度在一定程度上可解释为一些感官的、化学的、微生物的及物理的参数,它是禽蛋及其产品的主要指标。本实验旨在测定蛋品在储藏过程中新鲜度的变化,进而得出新鲜禽蛋货
铌酸锂晶体(LiNbO3简称LN)具有良好的电光、声光、非线性光学等物理性质,并且具有热稳定性和化学稳定性,广泛应用于光调制器光学开关、光参量振荡器、激光倍频器、光折变器件
本文在诗歌文本细读的基础之上,全面梳理、品读、诠释了美国非裔桂冠女诗人丽塔·达夫的诗歌,总结了她独特的诗学理念和书写策略。本文通过对达夫在30余年创作生涯中创作的全
<正>癌细胞通过淋巴管转移至淋巴结是乳腺癌局部区域扩散的主要方式。通过手术切除腋窝淋巴结确定的腋窝淋巴结分期是乳腺癌预后判断和辅助治疗决策的重要依据。传统的腋窝淋
随着现代高速铁路的发展,列车行驶速度越来越快,列车进出隧道所引起的隧道内列车空气动力学问题越来越严重。特别是列车在隧道内会车、列车通过隧道群、列车通过有横风的隧道
为保证广播电视节目能够顺利播出,必须要确保发射台的持续稳定运行。广播电视发射台肩负着信息发射与接受的关键任务,同时大部分广播电视发射台都处于地区内相对较高的位置,