【摘 要】
：
李约瑟的《中国科学技术史·医学卷》，为李翁未竟之遗作，其出版倍受瞩目。本人作为此卷的译者，在翻译的过程中不断遇到问题，又不断地解决，故翻译的过程也是学习的过程。在翻译
论文部分内容阅读
李约瑟的《中国科学技术史·医学卷》，为李翁未竟之遗作，其出版倍受瞩目。本人作为此卷的译者，在翻译的过程中不断遇到问题，又不断地解决，故翻译的过程也是学习的过程。在翻译中，笔者注意到编者席文与著者李约瑟之间在研究路径与价值取向方面存在着一定差异。尽管李约瑟的实证主义比较研究法，似乎显得有些陈旧，但他毕竟能在此基础上对中国古代科学史进行完整的构建，并且至今尚无人可达到在总体上全面超越他的程度。而席文的研究取向与近二十年来医学史研究的整体趋势一致，即运用人类学的方法、理论进行医学史研究。在本文对此研究趋势进行的分析中，指出将人类学运用于医学史研究最显著之优点是提供了全新的视角，开阔了研究视野，但缺点在于其历时性研究的理论尚不完善，与史学研究尚不能完美结合。
其他文献
能源危机是影响当今世界发展脚步的主要因素,日渐严重的环境问题更是雪上加霜,清洁能源替代传统能源成为必然趋势,风力发电逐渐崭露头角。因为风能具有随机性,使得风电具有不确定性的特点,风电并网对于电力系统的可靠性水平产生很大的影响。在现有的含风力发电的电力系统当中,通常只着眼于其有功充裕性而忽略无功功率带来的影响。并且,在实际情况下,系统的可接纳风电容量会被某些因素所制约,所以,应将其控制在某一限值之内
随着永磁同步电机(PMSM)在越来越多领域得到广泛应用,对永磁同步电机的调速系统的研究成为必然的发展趋势,具有很大的实际意义和价值。电动机、驱动器、传感器和控制技术等关联技术的不断变化、使得对硬件配置和软件控制算法实现更高性能的调速系统成为可能。硬件上,FPGA和DSP可共同实现系统逻辑复用及合并、实现新外设或总线接口以及信号处理链中的性能加速。数字信号处理器DSP将作为主处理单元并且控制FPGA
本文论述了伟大的科学家艾萨克·牛顿(IsaacNewton，1642-1727)的光学工作及其所产生的影响。尽管迄今国内外学者对牛顿光学工作的诸多方面都已经作了很多研究，但从收集的资料看
公考之窗的小编给大家总结了六组逻辑推理中常见的“CP”,你且辨一辨是真是假?rn一、A与‘A(‘指逻辑否定“非”)rn例如:小明爱吃蛋糕与小明不爱吃蛋糕,这两句话互为矛盾关系
在开展综合型人才培养时,需要充分发挥“产学研”一体化人才模式.在校企合作框架下实施的“产学研”活动在综合型人才培养中起到这样几个方面的作用:一是高校在人才培养中通
社区性合作经济组织是我国建立的最普遍最基本的农村经济组织。建国以来，它经历了互助组、初级社、高级社、人民公社和统分结合的双层经营体制等形式的更替，但其合作性质和社区
本文提出基于局域波的地区负荷分析及其短期负荷预测新方法。首先利用局域波和近似熵理论深入分析地区负荷特性,将负荷序列局域波分解,得到能反映负荷组成的分量及余量;对分量进行Hilbert变换得到Hilbert时频谱和功率谱,从而分析出各分量对总负荷的波动贡献;再将近似熵作为各分量及余量的特征参数,对比各分量和实际不同类型负荷的近似熵值,研究各分量的物理含义;采用实时气象因素对各负荷分量每天不同时段进行
在世界范围内,随着工业和经济的飞速发展,对能源的需求快速增长。传统能源的日渐枯竭使得发展可再生、清洁无污染的新能源替代传统能源日渐重要。基于太阳能等新能源发电系统的并网控制是目前新能源的重点研究方向。在并网发电系统中,并网逆变器是核心部分,本文选择电压源型逆变器作为并网逆变器。首先分析三相电压源型逆变器的工作原理及拓扑结构,建立其数学模型,并在此基础上研究并网所采用的控制方法。本文采用双闭环控制。
本文详细介绍了在多层水平、垂直土壤模型下计算等电位接地网参数的经典镜像法和复镜像法,为分析不等电位接地网的参数奠定了基础。并引入了电路中的节点电压法,提出了一种在不等电位模型下计算大型地网接地参数的方法,该方法全面地考虑了接地导体的内自阻抗、自感、导体间的互感等因素。同时分析了均匀土壤和双层土壤下土壤电阻率、反射系数、接地网的面积等各种影响接地网最优压缩比的因素;并以接触电压最值之差来建立目标函数
每个人都离不开组织,组织是人民生活的普遍形式和存在方式.职业生涯规划是国有企业做好人力资源管理工作的重中之重,宏观上影响到国有企业全局,微观上影响到个人今后的发展.