中国是农业大国,而山东省一直是农业大省,山东省农村在长期的农业生产生活中形成了大量具有当地特色的传统农宅,随着社会经济的发展和人民生活水平的提高,山东农村地区的既有农宅居住品质已经无法满足农民日益提升的居住需求。特别是在乡村振兴战略背景下,山东地区既有农宅的居住条件提升已成为当前乡村建设的重点工作。本文主要研究对象为山东地区的既有农宅,前期针对山东地区既有农宅现状进行了一系列的问卷调查和实地走访,并针对调研中的典型既有农宅进行了多种实测分析,包括农宅图纸复原、门窗气密性测试、外墙传热系数测试和室内外温度测试等,通过对调研获取的数据资料进行分析,发现并总结了山东地区既有农宅在功能、建筑构造、能源利用等方面存在的一些问题;为解决这些问题,在调研的基础上基于被动式理念探索出了既有农宅绿色化改造的改造原则和适宜于既有农宅绿色化改造的设计策略,包括功能设计策略、形象提升设计策略和围护结构节能改造设计策略等等;针对提出的绿色化改造技术策略,利用模拟软件DesignBuilder建立山东地区既有农宅的标准模型并对多种改造措施在标准模型中的改造效果进行了模拟分析,整合模拟数据提出了多种不同标准的山东地区既有农宅绿色化改造适宜技术体系,且分析了不同标准改造技术体系的改造成本,所提出的多标准改造技术体系涵盖了成本和改造效果由低到高的多种农宅改造技术方案,可用于不同经济发展水平的乡村进行选择,系统的完善了当前山东农村既有农宅改造的技术体系,有力的拓宽了农户的选择空间。最后以山东某村既有农宅的实际改造工程为例,通过前期调研实测和绿色化改造设计,综合考虑改造成本和改造效果,经过改造模拟分析后选择三户农宅进行了功能改造是设计和多种不同标准的既有农宅绿色化改造,在改造完成后,对三户农宅进行回访和室内外温度实地测试,对比分析改造前后的温度测试数据和能耗模拟数据,充分验证了所提出的技术体系的可行性和改造效果,为本文的研究成果提供了实际保障。当前山东省的乡村振兴战略布局和美丽乡村改造正在不断加速,通过本文的研究,希望能够为后续山东省农村既有农宅的绿色化改造提供适当参考,为乡村振兴战略“齐鲁样板”的打造起到一定的推动作用。