中医古籍整理越来受到重视,熟练掌握中医训诂学方法,是研究中医古籍的必由之路。日本考证派医家对中国古典医籍的研究成果已经成为中医药文献研究及临床研究的重要借鉴。目前我国学者对于日本医家及其著作的研究相对集中,对于山田业广的研究涉及不多。本研究旨在进一步发掘山田业广的生平事迹,归纳其学术思想,并从中医训诂角度对《〈外台秘要方〉读书记》中涉及训诂的部分内容进行再考证,以期深度挖掘《外台秘要方》的临床价值和文献学价值。查阅、整理有关山田业广生平的文献,以《〈外台秘要方〉读书记》的按语为主要研究对象,综合运用训诂学的方法,对《〈外台秘要方〉读书记》中涉及训诂的按语做分类及考证。山田业广对《外台秘要方》的研究,主要以字词的校释为主。《〈外台秘要方〉读书记》既是山田业广阅读《外台》的读书笔记,也是一部广征博引、采诸家之长的学术著作。就本文主要研究的训诂部分的按语来看,大部分是有理可据的。《〈外台秘要方〉读书记》在校勘方面,引经据典,探其源流;在释难方面,审慎考证,立论公允;在训诂方面,广征博引,无证不立。《〈外台秘要方〉读书记》为研究《外台》提供了详实的资料,其整理研究《外台》的切入点和方法,值得我们引起重视。