《现代汉语词典》第一版与第五版双音节形容词释义对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:future_007_007_007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)是公认的现代汉语工具书中最具权威性的规范词典,不管是从选词、注音,还是从释义、配例来看,都堪称辞书界的典范之作。本文选取了被称为词典的灵魂和核心的“释义”作为研究重点,确定双音节形容词作为研究对象,选择《现汉》第一版、第五版作为研究蓝本,进行了释义对比描写与说明,分析了《现汉》释义变化的原因,进而指出了《现汉》第五版在双音节形容词释义方面存在的值得商榷的地方,提出了修改建议。本文的研究内容主要包括两个方面:1.两版《现汉》双音节形容词释义差异对比描写。两版释义的差异主要表现在词语语言色彩标注的改变、义项的增补和删减、词语释义模式的转换、同一释义模式内释义的调整、括注使用的差异五个方面,本文以此作为分类统计的基础,在统计的基础上,绘制出了精确的数据图,彰显各方面差异。2.两版《现汉》双音节形容词释义差异分析说明。本文以对比描写时绘制出的统计图为基础进行分析,对各种类型的变化进行了原因探讨,指出了《现汉》第五版仍改进的地方,在此基础上,通过资料分析和语料库验证,提出了自己的商榷建议。通过双音节形容词的释义对比,本文最后指出,《现汉》在对词语释义时应对下列三个方面加以关注:1.充分利用语料库,从语言事实出发,对词语进行合理的收录与解释。2.注意释义模式的运用,规范不同词类的释义。3.同一类型的词语、同一类型的释文,应该做到体例上的一致。作为一部影响较大的规范性词典,《现汉》一方面应准确地解释词义,体现词义客观、稳定的特点;另一方面,也要随着时代的发展,不断从新的语料中寻找新的词语和发现新的词义,及时修订释义中那些过时的、不准确的地方。此外,《现汉》还需及时吸取词典编纂相关理论的最新研究成果,从小处着手,不断提高《现汉》的编撰质量。
其他文献
某煤运铁路部分路段穿过毛乌素沙漠。该地区分布大量固定、半固定沙丘,沉积物中粉粒含量少,砂粒含量高,结构疏松,透水性较大,导致风沙是影响线路稳定性的最大不良地质因素。
本研究以大学生为被试,运用计算机将人工语法范式程序化,分别以色块串和色词串为材料,研究颜色内隐和外显学习的特点;并增设时间变量(单元)以了解学习的详细进程.结果发现:1.
玻璃熔窑钢结构设计是窑炉设计中必小可少的环节,但有关著述鲜见书刊。
被业界认为是第五代wiFi的802.11aC证呼之欲出。它与之前的WiFi标准制式有哪些方面的不同,为什么会被业界如此看好?让我们先米了解一下WiFi和WLAN的发展历止无线局域网(wLAN)推行
在我国文学史上,诗词唱和是一种极为普遍的现象。唱和作为一种文人间交往的高雅形式,最初产生在诗歌的领域。词体唱和在诗歌唱和的影响下于中唐时期产生的,并随着词体的逐渐
为加强高校世界史学科的建设和历史学专业培养目标的实现,历史学专业英语教学的实施己成为大势所趋。本文探讨了历史学专业英语教学中的实践经验,以及在教学中存在的问题和完
一、主族元素电负性值可根据下列公式进行估算。 X=(主族数(m)+周期数(n)-1)/周期数(n)+K K为修正值 K=周期数(n)/20 注: (1)X表示主族元素电负性值。 (2)从第三周期开始有
包片联点、联乡驻村、牵头项目、联系企业是当前领导干部开展联系专项工作的普遍做法。由领导干部“牵头挂帅”,联系一些部门,主抓一项工作,不但有利于整合资源推进各项工作
讨论了颜基比、基体树脂/交联剂配比、流平剂种类和添加比例、催化剂种类和添加比例,对涂料的流平性能、涂料在油墨上的重涂性能、涂膜附着力、漆墨层间附着力、涂料遮盖力、干
随着我国经济的迅速发展和人民文化生活水平的不断提高,人民群众对医疗市场的需求呈多层次发展趋势。医疗市场竞争日益激烈,如何开发和管理好人,实现人才资源的最佳利用,对于