及时有效地评估长白山跨国界地区未来城市扩展过程对自然生境的直接影响和间接影响对于维持和促进区域可持续性以及生物多样性保护具有重要意义。但是,目前针对该跨国界地区评估未来城市扩展过程对区域自然生境的直接影响和间接影响的研究还比较缺乏。为此,本文基于“格局-过程-影响-可持续性”景观可持续科学的理论框架,多尺度、多方法地模拟并评估了长白山跨国界地区2015-2050年不同情景下的城市扩展过程对自然生境的直接影响和间接影响。主要工作和发现如下:(1)量化了长白山跨国界地区1992年自然生境的空间格局。长白山跨国界地区自然生境面积大,范围广,主要生境类型是林地。1992年,全区自然生境面积为10.82万km2,是全区总面积的82.73%。不同自然生境类型中,林地的面积最多,为10.67万km2,是自然生境总面积的98.62%。从中朝俄三侧来看,中国一侧自然生境面积最多,面积为6.25万km2,是全区自然生境面积的57.78%;朝鲜一侧次之,俄罗斯一侧最少。(2)重建了区域1992-2015年的城市扩展过程,然后模拟了该区2015-2050年不同情景下的城市扩展过程。研究结合共享社会经济路径(Shared Socioeconomic Pathways,SSPs)情景和分区 LUSD-urban(Land Use Scenario Dynamics-urban)模型,模拟了长白山跨国界地区2015-2050年不同情景下的城市扩展过程。结果发现,长白山跨国界地区的城市土地在持续增加。1992-2015年,全区城市土地面积从463.32km2增长到868.23 km2,增长了 87.39%。城市用地占全区总面积的比例由0.35%增长到0.67%。中国一侧城市扩展过程最明显,城市用地面积从280.53 km2增长到603.36km2,增长了 1.15倍。在2015-2050年,全区不同SSPs情景下的城市土地面积将从868.23 km2增长到1025.78-1386.50 km2,增长18.15%-59.65%。城市土地面积占全区总面积的比例到2050年将增长到0.78%-1.06%。朝鲜一侧将成为长白山跨国界地区未来城市扩展的主要区域,2015-205年,城市土地面积将从174.78 km2增长到232.46-357.58 km2,增长33.00%-104.59%,年均增长率为0.82%-2.07%,是全区平均水平的1.50-1.71倍。(3)模拟评估了区域未来城市扩展过程对区域自然生境产生的直接影响和间接影响。基于LUSD模型系统地评估了长白山跨国界地区2015-2050年城市扩展过程对自然生境的直接影响和间接影响。结果表明,1992-2015年,全区城市扩展过程导致区域自然生境面积损失234.18 km2,其中,中国一侧未来城市扩展过程造成的自然生境损失最严重,损失78.48-260.82km2,是全区损失面积的55.14%-59.26%。在2015-2050年,全区不同SSPs情景下的城市扩展过程将导致自然生境面积损失134.73-472.32km2。相比于1992-2015年,未来自然生境损失是1992-2015年的1.33-2.02倍。在分区来看,朝鲜一侧最为严重,未来不同情景下的城市扩展过程将导致自然生境损失56.25-191.16 km2,是过去损失面积的1.56-5.30倍。全区城市扩展过程对自然生境的间接影响是直接影响的1.36-2.12倍。更值得注意的是,未来城市扩展过程对自然生境的间接影响明显大于直接影响。全区2015-2050年城市扩展过程直接导致自然生境损失56.97-153.90 km2,城市扩展过程导致的耕地迁移将造成自然生境损失77.76-318.78 km2。在中朝俄三侧,朝鲜一侧未来城市扩展过程造成的间接损失是38.70-145.08km2,是直接影响的2.21-3.15倍。因此,我们建议,在长白山跨国界地区未来的城市扩展过程中,通过耕地占补平衡等土地政策来实现区域城乡建设用地的增减挂钩,以及提高耕地生产力、促进城镇的紧凑型发展等土地利用优化措施来减少对区域自然生境的占用。缓解长白山跨国界地区,特别是朝鲜一侧由于城市扩展过程带来的粮食安全和耕地紧缺问题,以及由此导致的生态安全问题,促进该地区的城市景观可持续与区域生态安全。