汉语成语的文化观照

被引量 : 0次 | 上传用户:wuyan123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文共分五部分。第一部分为绪论,第二部分为概说,第三部分为成语中的心理文化观照,第四部分为成语的文化应用,第五部分为结语。 一 绪论 主要介绍课题的来源及研究的意义。语言是文化的载体,任何民族语言都负载着该民族深厚的文化内涵。美国语言学家、人类学家E·萨丕尔曾指出:“语言的词汇多多少少忠实地反映出它所服务的文化,从这种意义上说,语言史和文化史沿着平行的路线前进。”汉语成语是汉语语言符号中最经济、最有效的符号,它所蕴涵的文化具有历史的深度和现实的广度。成语无论在形式上,还是在内容上,都高度凝聚着汉民族文化的精华,因而从成语中透析文化具有特殊的意义。 二 概说 分为两部分。第一部分为成语性质的探讨。论文在对一些观点进行分析评价的基础上,提出了自己对于成语性质的看法:成语是人们长期习用的,具有浓重书面语色彩的词组或短句,其结构一般为四音节形式。第二部分为概说成语文化。首先是对文化及成语文化的界定。文化指广义的文化,它包括三个层面,即物质文化、制度文化、心理文化。在整个文化结构中,心理文化层是文化的深层部分,具有认知与价值定向的功能,对整个文化系统的不断发展起着重要的指导作用。论文所说的“成语文化”,主要指成语中反映出来的民族心理文化。论文阐明了成语文化的理论基础,并指出本文欲通过对成语中的心理文化层多个方面的透析,探寻古人的文化心理状态,以求把握中国文化的主色调。 三 成语中的心理文化观照 分为四部分。第一部分为成语中的价值观念。汉语成语如一个多棱镜,从多个侧面折射出汉人的价值取向。(1)宗法伦理观。伦理是中国传统文化的核心/‘三纲五常”是儒家提倡的封建3瞰和伦理观念,许多成语体现出这种传统的伦理观念。(2)道德人格观。许多与“仁”、 “义”有关的成语表明,“仁”是汉民族世俗道德生活中最普遍的德性标准,“义”是中华民族就精神的精髓。中国人素来重视修身养性,又有勤劳节俭、崇高质朴的传统。这都能在成语中反映出来。(3)社会人情观。在中国,人事关系是非常重要的生存信条。从许多成语可以看出,中国人办事十分注重“和\ 和谐、和睦是人们追求的人际关系的目标。 第二部分为成语中的思维方式。“天人合一”的整体思维是中国思维最本质的特征。整体思维的衍生之一是辩证思维。在形式上,大多数成语的语音平厌配对,交替出现;在内客上,如“乐极生悲\“否极泰来”等成语都能体现出汉人的辩证思维。意象思维是整体思维的衍生之二。在人们的心目中,意象与其所表达的对象关系不同,分别激起了不同的联想,成语的意象在表达意义时,就有了不同的方式:比喻式、象征式、示现式。直觉思维是整体思维的衍生之三。成语写自然界的动植物,很少静止地写真,而是寓情于物,把外物当作人加以对待。 第三部分为成语中的审美情趣。汉民族的审美情趣,体现在形式上,四字格使咸语具备了一种相对齐整的美感;在内容上,成语的词源内涵渗透着社会的评价标准及道德感受,在潜移默化中给人以美的享受。 第四部分为成语中的事理,包括哲理和人生经验两方面内容。在 2 3成语所负载的意义里,有相当一部分属于哲理,给人以哲理的启迪。成语所揭示的一些生活经验也是极其宝贵的思想财富,其中既有对子自然界事物本质的深刻洞察,又有关于社会政治历史和经验的概括及总结,还有对人情世态以及精神心理的体察和感悟。 四 成语的文化应用 吕叔湘在给《中国成语大辞典》(1986年版)书前题辞中说:“成语之妙,在于运用”、“颊上三毫,龙睛一点”。成语的文化应用主要体现在两方面:一是成语广告,一是成语文字游戏。所谓成语广告,是指广告词中含有成语或变异成语的广告。广告中成语广告很多,这与成语的特点有关。成语在广告中的应用,大体可以分为两类:一类是形式上完全不变,有的内涵没有变化,有的内涵有了发展变化,文中称之为“拿来主义式”,另一类是形式和内涵都有了发展变化,可称之为“仿拟式\论文对这两种情况又分别进行分类分析,并运用现代认知心理学的有关理论阐明成语广告大量流行的原因。所谓成语文字游戏,是指用成语作为游戏材料的文字游戏。成语文字游戏具有较强的知识性、文化性特征。成语文字游戏主要有成语谜语、成语对联、趣填成语、成语接龙等。成语广告及成语文字游戏既继承了民族文化遗产,又娱情。恰恰,因此广泛应用于人们的文化生活。 五 结语 指出作为中国传统文化的一面镜子,成语以其独特的方式映照出中国传统文化的精髓,因此,走进“成语大观园\探索中国传统文化,任重而道远。
其他文献
阮仪三曾说过:“什么东西能反映城市的特色风貌?只能是名城内的历史街区。”对于西安这样的一座历史古城,我们不仅要保护好古城墙,还要保护好那些为数不多的历史街区。 何谓
武汉市近年空气质量下降,雾霾天气和空气污染时有发生。其空气污染物质的来源主要有工业污染源、交通污染源、生活污染源等。为此,必须采用转变发展理念、优化产业布局、加强
随着我国经济增速持续减缓,能源结构调整加快,导致煤炭才能过剩,价格下滑,煤企利润空间明显缩小。降低原煤成本尤显重要,本文从原煤成本经济性与技术性出发,对可控成本进行了
<正>腰硬联合麻醉具有腰麻和硬膜外麻醉的双重优点,不但脊麻用药量小,潜伏期短,效果确切,又可发挥连续硬膜外的灵活性,且可用于术后镇痛[1]。本文拟观察腰硬联合麻醉术后硬膜
<正>测土配方施肥是综合运用现代农业科技成果,根据土壤养分测试结果及其供肥性能、作物需肥规律与肥料施用效应,在合理施用有机肥的基础上,提出氮、磷、钾、中量元素和微量
城市广场是城市公共空间的重要组成部分,集中反映了城市历史文化和艺术风貌,是城市的会客厅和象征。广场空间为人们提供休息与交往的空间,它对于增进交往,丰富文化生活具有重要作
<正>无油润滑压缩机活塞环是重要零件之一,寿命短,属于易损件.它的好坏直接影响到压缩机的排气量、功率和可靠性,即影响压缩机的经济性和使用寿命.虽然自润滑压缩机用量很大,
目的:观察治疗组和对照组VPS患者治疗前后Webster、ADL和UPDRS评分的变化;对两组治疗前后相应指标进行统计学分析;探讨两种治疗方法对改善VPS患者生活质量的疗效差异。方法:
贮仓的理论分析及试验研究工作已经进行了多年,一些学者根据试验结果及壳体理论对贮仓结构的静、动力计算提出了多种计算模式,这些计算模式均假设贮仓结构位于刚性地基上,均未考
在社会中,网络技术异化存在与发展有其原因,会对人类生活产生影响。对此,加强网络道德建设是克服网络技术异化有效途径。 In society, the existence and development of ne