日语国际推广的历史与现状研究

被引量 : 0次 | 上传用户:suc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界的竞争是综合国力的竞争,一个国家的发展,不仅体现在经济增长等硬实力方面,也体现在文化思想、精神追求等软实力方面。通过推广本国语言传播文化正是增强国家软实力的重要方法,许多国家都敏锐地意识到这一点,投入大量财力、物力,加快本国语言的国际推广。作为世界上最大的发展中国家,中国国力日益增强,近年,汉语教学在许多国家和地区呈快速增长的趋势,鉴于汉语国际推广实践刚起步,存在诸多不足,应对世界主要国家的语言推广历程进行研究与总结,学习其经验与方法,以制定出适合我国国情的语言国际推广方案及政策。二战后,随着日本经济、科技发展,日语在世界语言中发挥着越来越重要的作用,国内外日语学习者数量大增,日本政府及社会各界也实行多种措施积极推广日语。日语国际推广发展至今,即积累了一定的经验,也面临不少问题,研究日语国际推广的经验与不足,可以从正反两方面为我国对外汉语推广提供借鉴。基于上述原因,本文分析了二战后日本的社会发展及其对日语国际推广的影响、日语国际推广的历程及目前的发展状况、并介绍了日语国际推广的模式,日语教师的培养、鉴定、派遣制度。日语国际推广采取官民并举的整体策略,政府主导与支持,各种研究机构及民间团体参与实施。培养、派遣日语教师是日语国际推广的主要方式,教师派遣制度中最重要的有文部科学省的外国教育机构日语指导员派遣制度、在外教育设施教员派遣制度、国际交流基金会的日语教育专家、青年专家派遣制度。通过对上述问题的分析,本文最后总结出日语国际推广的经验,目前面临的问题及其对汉语国家推广的启示。日语国际推广的经验有以下几点:第一、动员全国各界力量积极参与,充分发挥民间公益机构在推广活动中的作用;第二、重视日语教师的培养、教师派遣形式多样;第三、国内的外国人语言学校审核、管理制度完善;第四、关注海外日本人儿童及日裔外国人的语言保持教育;第五、注重推广信息的收集、研究与交流。日语国际推广目前面临的问题有:一、日语的语言体系存在混杂性,没有固定的系统,直接影响日语国际推广的效果;二、推广的主要方式是派遣教师,在海外建立的语言教育机构较少;三、语言推广中过分的强调自身文化的优越性,忽视文化交流及语言推广的双向性;四、近年来亚洲各国经济的发展及文化、语言推广活动的开展,降低日语在国际上的竞争力;五、日本将来的政治外交路线一定程度上会影响日语国际推广的成效。日语国际推广对我国的启示是:汉语国际推广应探讨语言推广的多种办学形式和教师派遣的多种方式;将海外汉语推广与国内外国人汉语推广相结合;汉语国际推广活动中要避免文化单向交往;建立专门的汉语推广状况调查机构,注重语言推广信息的调查研究与交流。
其他文献
在近几年太原理工大学水利科学与工程学院毕业生就业现状调查的基础上,分析职业指导在促进高校毕业生就业工作中的作用,表明职业指导对高校毕业生及早掌握专业知识技能,提前
对扫描鹰无人机的总体设计及气动设计进行研究,并在此基础上建立了总体设计及气动设计模型,结合ANSYS-Fluent软件对模型进行验证。结果表明:建立的扫描鹰模型其在3 000 m的巡
在中国资本市场发展过程中,制度安排至关重要,也是学术界研究的焦点。目前许多研究成果对此得出了不同的结论,为中国资本市场发展提出了不同的制度安排和路径选择。本文通过
聚乙烯是应用最为广泛的热塑性塑料之一,对于其聚合物纳米复合材料的研究无论是在基础研究还是工业应用方面都具有重要意义。但是由于在不加入相容剂的情况下,非极性的聚乙烯
跌倒是社区老人受伤及死亡的第一原因。跌倒是一个复杂的事件,危险因素包括老人自身、室内外环境及行为因素。针对引起老人跌倒的原因进行干预是预防跌倒的主要方法。研究证
资产定价是现代金融学研究的核心内容之一,围绕这个问题更深入的探讨,促使现代金融学提出并解决新的具体问题,由此构成了其不同的新研究领域。例如以打开资产价格形成过程的
护患关系是患者与护士在护理过程中形成和建立起来的人际关系,它直接影响着患者的心理变化,与患者的康复有着密切的联系[1].随着医学科学的发展和医疗卫生体制改革的不断深化
<正>新西兰对"一带一路"倡议感兴趣的关键在于它具有一种凝聚力,能将不同的国家、地区和世界的不同地方联系起来第一个同中国结束"入世"双边谈判、第一个承认中国完全市场经
技术规范书是国家电网公司两级集中招标采购制度的必需资料,也是顺利开展集中规模招标采购工作的重要保障,其编制质量直接影响着后续招标质量和效率,更影响项目工程的质量和
为探索调湿性竹炭(BC)作为建筑填充材料对建筑构件和围护空间热湿性能的影响,测试了其平衡含水率(u)和蒸汽渗透系数(δ);在WUFI Plus软件中选择3组气候区的6个代表城市,对18组外墙