双语教育的文化资源整合功能研究

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenjun456852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化过程中,尽管每个国家仍旧保持自身文化的独特之处,但每个国家的文化实际上也糅合进了其他的文化元素。在一个多元化的现代化发展进程中,外语/双语教育是一个隐性的发展资源,一个通常被忽视的发展资源,使用得当,它将在中国的社会和经济发展中起着其他经济手段所无法替代的作用。本文研究的主要目的是通过对各国/地区实施双语教育的各种原因进行详尽的综述,从而探讨在中国现行的条件下开展双语教育的意义所在。本文探究了中国进行双语教育所引发的文化方面的争议,主要有以下两种观点:一是认为双语教育会危及中文的地位并冲击中国的文化;二是双语教育会给学生的文化身份带来消极影响。作者从文化和语言的关系入手,提出双语教育作为跨文化交际的桥梁,既可以宏扬本民族语言和文化,同时又能吸收它国文化的精华,在全球化背景下实现文化资源的整合---文化和文化身份的多元。最后,本文还针对双语教育中的文化教学提出若干建议供参考。出于不同的历史、社会、政治、经济和文化等目的,不少国家/地区(如:美国,加拿大,印度等一些发展中国家)实施了双语教育。同时,也是因为不同的历史、社会、经济、政治和文化等方面的原因,这些国家/地区对双语教育存在着不同的诠释和实施方式。通过双语教育对文化多样性和文化身份影响的分析,本文详细阐述了中国实施双语教育的必要性,它是中国融入地球村的入场券。自从中国改革开放以来,为了提高外语水平,双语教育在中国有了很快的发展。但目前,我国教育研究领域对双语教育的研究缺乏一定的理论和实践指导,造成许多人对双语教育的本质,双语教育对民族文化和民族身份以及它在中国的可行性产生许多质疑。这些观点对双语教育在中国的试行和推广,对推动经济,文化的交流都会带来诸多不利的影响。本文以语言学的理论和研究方法为基础,采用综述的方法,并借助于社会学,心理学,教育学等相关学科的理论和方法,结合中国双语教育的概况,凸显论文阐述的主要观点。本文研究的意义首先在于选题新颖,视角独特。一直以来在我国的学术界,对英语的研究更多是将其视为一门外语。重点关注在如何提高学生的听,说,读,写四种能力上。而在当今一个社会经济全球化,发展中国家寻求现代化的背景下,国家地区间的文化和经济交流日益频繁,我们应当换个新的视角来审视英语教学。作者认为英语可以作为一项宝贵资源,双语教育作为一种手段,既能丰富文化的多样性又能保持民族文化的独特性。双语教育要超越文化的基本层面,将母语文化和目的语文化都纳入其中,这样才能够培养学生的双文化能力,为我国积极参与到多元一体化的世界领域作好准备;其次,本文通过综述,并分析了中国实施双语教育的实际情况,显示了本研究的内部信度和构想效度。此外,作者提出了中国进行双语教育所引发的文化方面的争议。本文力图寻找合适的方法来妥善处理民族语言和全球语言—英语的关系,以及语言和文化的关系。双语教育在全球化背景下,如果开展得当,
其他文献
<正>当前,在小学英语课堂上,有不少教师会借助绘本进行教学,但在教学中还存在一定的问题,有部分教师忽略了教学的完整性,导致绘本与课文割裂,削弱了绘本的作用,学生不能理解
本文从留学生的几个错误的被字句出发,引出“是……的”这个结构。为了弄清楚错误的原因,本文对前人的被动表述研究进行了总结,找出存在的主要问题。认为对于汉语被动表述,无
言语交际中,每个交际主体都是话语角色丛,扮演多个话语角色。在特定的交际场合,交际主体需要择取适当话语角色,否则就可能导致言语交际失败。为避免交际失败,交际主体有时需
目的寻找新型、高效的5-氟尿嘧啶(5-Fu)前药并测定其抗肿瘤活性。方法在5-氟尿嘧啶的N^1和N^3位引入具有抗肿瘤活性的取代基,合成其前体药物,利用MTT方法测定其对不同肿瘤细胞
本文致力于从关联理论的角度研究戏剧翻译,并揭示出关联理论与戏剧翻译两者间的密切联系。戏剧翻译可视作一种交际行为这一论断本身就揭示出此类翻译所独有的一些特性,也为下一
本文从多元发展模式言语加工策略的角度对韩国留学生九类“是”字结构形式的习得进行考察,采用蕴涵量表排序和聚类分析等研究方法对“是”字结构的习得过程进行研究,描绘出韩
"十一五"863计划现代农业技术领域重点项目"绿色超级稻新品种培育"于2010年批准立项,2012年5月在北京顺利通过验收。该项目基于前期十余年研究的积累,积极引进水稻功能基因组等项
随着基础教育的改革以及教育信息化的高度发展,新的教学模式对中小学课堂产生冲击,高中数学应该怎么教?如何教好?成为热题.本文通过对教育本质的两个核心问题的剖析,提出了用
<正>首先我先简单介绍一下我们园区。长三角金属物流园占地面积1000多亩,总开发面积100多万平方米,净投资约50亿元。规划有信息、金融、物流三大平台。具备八大功能:金属材料
为贯彻落实《农业保险条例》和国务院有关会议精神,提高农业保险管理的信息化、规范化水平,在保监会、财政部、农业部和国家林业局的指导下,中国保险信息技术管理有限责任公司启