面向对外汉语教学的“V+出来”结构考察

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boaijuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“V+出来”结构是由复合趋向动词“出来”充当补语的述补结构。在语义方面,该结构主要表示以下三种语义:人或事物自主或非自主地从里向外移动的趋向义;人或事物伴随动作从无到有、从隐到显的结果义;动作完成后,人或事物获得新的形象特征或能力。后两种结果义是由第一种趋向义虚化而来的。“V+出来”结构中动词的语义特征与类型与该结构所表达的语义有关,当“V+出来”结构表示趋向意义时,动词一般具有[一定向]特征,根据移动主体的位移方式,具有[+位移]或者[+致使位移]特征:当“V+出来”结构表示结果语义时的动词数量多,或与声音、语言行动有关,或能使新形象、新特征出现,或使事物发生从无到有、由隐到现的变化,还可以改变事物之间的领属关系。这些动词表示的动作有的由物体自身发生移动,有的是在外力作用下发生移动,也有少部分与感官有关。“V+出来”结构的句法层面主要研究其宾语的位置关系以及该结构在句中所做的句法成分两个方面。第一,“V+出来”结构的宾语可以出现在“出来”之后、“出”和“来”之间、动词与“出来”之间。这三种位置在实际使用中具有不平衡性,第二种情况使用最为广泛,第三种则相对最少。并且,宾语本身对格式的选择存在制约作用。第二,“V+出来”结构在一般句式中常常充当谓语、主语、定语和补语,有时因表达的需要,可以适当变形出现在“把”字句、“被”字句、“是……的”句中。“V+出来”结构的语用功能主要体现在以下几个方面。当句子表达祈使语气时,如果宾语表示的是具体的人或物,则宾语不能位于“出来”之后;如果宾语表示抽象概念,则也不能使用“把”字句。当句子表达不确定、疑问语气时,宾语多位于“出来”之后或“出来”之间,很少使用“把”字句的格式。当句子表达感叹语气时,“宾语”的位置不受限制,以上情况皆可。除此之外,上下文对不同格式的选择也会产生影响。对“V+出来”结构习得状况的分析与对教学的建议方面,偏误的产生主要源于结构本身的难度、母语或目的语的负迁移、教材编排不合理以及教师的有意识放任的态度。因此,要帮助留学生更好地习得“V+出来”结构,除了对结构本身进行全面细致的研究之外,还可以从教材编写、教师队伍建设等方面入手。
其他文献
我公司滑模研究组和建工处水塔队的同志们一起,在西安冶金建筑学院、西北电力设计院的大力协作和密切配合、以及各加工单位的积极支持下,在完成了一系列单项试验和两个小型
媒介融合时代的到来,使出版业发生了历史性的巨变,"大出版"时代随之而来。各国都把这一变革当作加强出版实力和文化影响力的重要契机,世界出版业的竞争更加激烈。在这一历史
该研究探讨注射用红花黄色素调节炎症反应抗大鼠心肌缺血再灌注损伤的作用机制。将雄性Wistar大鼠随机分为假手术组,模型组,合贝爽组,注射用红花黄色素大、中、小剂量组,结扎
在现代汉语中,“必”类词因为有着相同的基础义且差异十分细微,所以导致留学生在学习和使用“必”类词的过程中极易产生偏误,不容易掌握。因此,“必”类词也是对外汉语词汇教
政务信息资源价值测度可以从客观反映的凭证性视角,社会告知的知晓性视角和转化利用的应用性视角进行。凭证性价值视角主要考虑政务信息资源的全面性、准确性和存档性等;知晓
[目的]阐明乌鳢、斑鳢、月鳢核基因序列(ITS)的遗传变异情况,并用ITS序列研究鳢属系统进化关系。[方法]剁用PCR扩增3种鳢的ITS,经克隆、拼接得到ITS全长后进行分析。[结果]乌鳢、
本文在前人研究的基础上,采用跨学科、跨专业的研究方法,对明清俗曲进行了界定和概述,对其兴起及发展的过程进行了梳理,并对明清俗曲中代表性的曲牌【茉莉花】,进行了音乐与文学、
介绍了瓦楞纸板基本结构,阐述了瓦楞纸箱的结构特点,分析了瓦楞纸箱的生产过程,预测了瓦楞纸箱业发展方向。瓦楞纸箱在包装印刷行业将扮演越来越重要的角色。
《诗镜》是古印度著名诗学家檀丁以梵文撰写的诗学论著。早在公元13世纪上叶,萨迦班智达贡嘎坚赞在其《智者入门》中,以译述的方式将其部分内容介绍到藏族地区。直到13世纪末
本文充分运用粘土矿物学、结晶学、矿物材料学、晶体化学等理论知识,研究了甲氧基接枝高岭石的结构,制备了一系列高岭石插层复合物并探索了高岭石纳米卷的高产率制备方法,表