在扶贫攻坚农村建设背景下,传统村落民居建筑也在改建扩建新建中不断变更,随着社会生产资料的增加,人们的物质生活水平也得到了提升,乡村聚落居民也对当下的居住环境提出了更高的要求。因此引入现代绿色建筑理念,探究如何传承与利用传统聚落和民居营建智慧,应对现状乡村聚落居住空间问题。基于现代绿色建筑设计技术分析手段,通过对传统聚落中民居建筑典型户型应对地形环境、气候条件等自然环境主要因素进行定性、定量分析,梳理基于自然环境适应性的广西山地传统村落新民居设计的技术与策略及适应现代乡村聚落村民生活需求。以广西壮族自治区龙胜各族自治县洋湾村为研究实践案例,洋湾村为自治区级传统村落,聚落空间依山沿水而分布,地形地貌丰富。基于洋湾村的地形、气候、农业生产进行分析,依据现代绿色建筑相关理念,探索生态宜居及其可持续发展理念的新民居建筑设计策略。首先分析现阶段扶贫攻坚民居建设背景及其存在的问题,通过对相关论著进行梳理,整合总结研究方法及研究框架,并对研究对象龙胜各族自治县的自然环境因素进行梳理归纳。其次引入现代绿色建筑理念对设计研究案例洋湾村聚落空间及民居建筑进行自然环境下的适应性分析,基于洋湾村聚落空间及民居建筑自然环境下的适应性情况分析提出适应于山地地形条件、夏热冬冷气候条件、农业产业与植被的产居结合功能三个应对策略。最后对上文所提应对策略,在自然环境视角下探索洋湾村新民居建筑设计的具体营建手法,从建筑平面功能布局以及造型与空间组合、建筑材料与装饰对上述三点策略做出回应,并对设计研究进行归纳总结,以此对今后传统聚落的民居更新研究起到理论性的指导作用与实践的参考。