外国人汉语轻动词习得情况考察

来源 :复旦大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:codeandme
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇意义虚而语法功能强的动词小类在转换生成语法学中被称为轻动词,并且因动词意义宽泛而较难习得。本文选取“弄”、“搞”、“干”、“做”、“打”等基本词汇、高频词作为本文的研究对象,以轻动词理论、第二语言习得理论、偏误分析理论为指导,在掌握大量外国留学生中介语语料和本族语语料的基础上,运用统计分析方法,对外国留学生关于这五个汉语轻动词的习得情况进行研究。本文共分为六个部分:第一章为绪论,首先介绍了选题的意义及本文的理论基础,并交代了关于选取轻动词名称的原因、轻动词定义的过程、本文研究范围、研究方法以及语料来源和属性。第二章为相关研究综述,总结了以往轻动词的本体研究和习得情况两方面的研究成果。第三章为汉语轻动词用法与相关格式分类,主要以实例分析方法描述“弄”、“搞”、“干”、“做”、“打”五个轻动词的语义特征以及句法结构。据此概括出三大类十小类的句法结构类型。第四章为汉语轻动词习得情况考察,作为本文的重点,本章对中介语语料与本族语语料进行分类统计后,分析了学习者输出泛化倾向与输出不足情况。然后将中介语语料中的轻动词偏误分为语义类、句法-语义类、句法类、语用-语义类四个类别,并对此进行描述。第五章为偏误成因分析及相关教学建议。首先总结第四章轻动词偏误的突出表现,然后在语际迁移、语内迁移、学习环境、学习或交际策略四个方面对偏误成因进行分析,最后提出了教学建议。第六章为结语,总结全文观点,并指出了本研究中的不足之处。
其他文献
目的:研究护理消毒隔离路径在手足口病中的应用效果。方法:整理某辖区预防保健所200例手足口病患儿的临床资料,按照不同护理方法将其分成常规组与路径组各100例,常规组实施常规
汉语言作为我国民族文化传承和发扬的根本,随着上千年的语言文字的演变和发展逐渐形成一套完善的汉语言文学体系。但随着网络技术的发展,汉语言文学受到网络语言的冲击,这就
杭州方言是吴方言中较特殊的一个小片方言,由于受吴方言和官话的共同影响,其结构助词系统既有“个”“勒”这样接近吴方言的结构助词,也有“得”“的”这样用法和普通话相似
随着网络的运用和发展,多媒体技术在对外汉语教学中的应用也越来越多。《长城汉语》是一套基于网络多媒体技术开发的新型对外汉语教材。与该教材广泛的使用情况相比,目前对该
随着市场经济的不断深入,电力行业也得到了快速的发展,货币资金是企业在日常经营中最重要的财务来源,提高资金的集中管理对于企业的发展具有重要的意义。电力行业与处于市场
自20世纪80年代以来,随着我国国有企业改革的进一步深化和证券市场的成立和发展,改制上市已成为国企改革最有效的途径,上市公司的数量与日俱增。出于对投资扩张的狂热追求,我
花园路径现象是一种存在于语法中的特殊现象,也是语言过程中的一种特殊的局部歧义现象。它已经被国内外众多语言学家(Bever,1970;Kimball,1973;Frazier and Ford,1978;Pritch
道歉作为一种重要的交际活动,是用来弥补冒犯过失和平衡人际关系的一种言语行为。本文从语用学的视角,以静态和动态相结合的方式对道歉言语行为进行研究。以前人的理论成果为
马克思关于生产方式决定分配方式的历史唯物主义观点是认知和建构分配公正的逻辑前提。在共产主义社会第一阶段,要以创造价值的劳动为基本尺度实行分配,即按劳分配,虽然以劳