在云南偏远山区,新农村建设正面临着应如何选择民居发展与更新方式的极大困惑。然而在信息与计算机技术飞速发展的今天,数字技术辅助建筑设计大大提升了建筑师的工作效率。目前,应用于绿色建筑领域的数字技术软件主要包括,对能耗的模拟和对环境的模拟两大类。以数字技术为辅助手段进行建筑设计或建筑的更新改造,使得建筑师更容易掌握建筑与环境、气候的关系,从而使设计过程更加理性。本文从适应现代生产生活方式的条件出发,结合宝丰村的民俗文化和当地特有的地貌与气候环境,以数字技术为切入点,分别从规划布局、建筑设计两个方面,探讨了在相关的建筑数字软件的辅助下,如何使传统民居的绿色更新设计更加科学合理,形成了传统山地聚落的发展规划及其传统民居建筑的绿色更新设计策略。文中先后探讨了在数字技术辅助下进行规划设计、民居建筑的围护体系和自然通风采光的更新以及太阳能利用的设计方法。最后以更新后的民居和新民居设计论述了在数字技术辅助下,贯穿整个民居建筑绿色更新设计过程的设计方法。籍此,创造出特点鲜明、适应现代生产生活方式与规划发展目标相适应的现代生态新民居,实现宝丰村传统民居的绿色更新。期望本研究为云南白族传统山地聚落群的保护利用和发展,以及传统民居建筑的绿色更新建设提供科学的依据和方法,对生态新民居的理论发展与实践操作做出有益探索和尝试。