历史街区是一个城市历史记忆的载体。随着人民生活水平的提高和对文物保护意识的增强,对城市传统街区的保护也越来越得到重视,各地历史街区的设立即是最为直观的表现。当下大部分历史街区的研究工作都着眼于对传统风貌的发掘保护,而对于历史街区中使用者对微气候的感受缺少关注。历史街区中一般生活有大量城市原住民,同时作为城市的窗口又会吸引大量游客慕名而来。塑造良好的热环境有利于提高历史街区内部的舒适性与体验感,使其能更好的作为城市名片,带动城市整体发展。因此本文以热环境研究作为历史街区微气候研究的切入点,选择济南市芙蓉街--百花洲历史文化街区作为研究区域,结合历史街区的更新改造,通过场地调研、现场实测与软件模拟等手段从夏季街道空间热环境优化的角度为历史街区改造提出了设计策略。全文分为以下几个主要内容:1.在理论层面介绍了一般城市街区热环境研究的研究方法与评价方式,通过文献综述对现阶段我国在历史街区热环境及微气候方面的研究工作进行了总结,分析了该领域研究的发展历程与研究方法,提出了历史街区热环境优化与一般城市街区热环境优化的不同之处,并结合本文的研究内容提出了研究技术路线。2.通过现场调研与文献研究对济南芙蓉街--百花洲历史文化街区现状进行分析,分析涵盖了该历史街区的街区结构、街道尺寸,以及对热环境有影响的各类下垫面因素现状统计。在此基础上对该历史街区街道空间的基本空间数据进行分析,提出了街区空间的拓扑结构,并建立出该历史街区的典型街道空间模型,作为下步研究的基础。3.在前期调研基础上进行该历史街区热环境实测研究,从植物、水体对夏季街道空间热环境的影响情况与太阳辐射对街道界面材质的影响情况等三方面,对现状历史街区街道空间夏季热环境以及以上不同下垫面因素对热环境的影响效果进行了分析。4.运用微气候模拟软件ENVI-met对该历史街区典型街道空间模型的夏季热环境现状与一系列夏季热环境优化措施拟进行模拟,运用图表展示、参数比对、线性回归等方法对模拟结果进行分析,提出了针对不同空间与不同指标的历史街区街道空间夏季热环境优化设计策略。本文通过现场实测与软件模拟相结合的方式对历史街区街道空间夏季热环境优化措施进行分析筛选,以期所得结论在该历史街区的更新改造中可以作为设计依据于方案设计中进行运用,同时也希望对其他历史街区夏季热环境的优化研究有一定指导意义。