论文部分内容阅读
本文基于语言和意识形态之间存在紧密的辨证关系,试从批评性语篇分析角度对《纽约时报》上有关中国经济的新闻报道进行案例分析,目的在于揭示经济新闻案例背后隐藏的意识形态。 文章试图创建一个多视角的跨学科语篇分析框架。整个分析过程沿用了费尔克劳的批评性语篇分析三步走的方法,分为三大部分:描述、阐述、解释。首先,描述阶段运用系统功能语法的基本理论,从语言的概念功能、人际功能和语篇功能三个方面对新闻文本的各个层面进行了语篇特征分析。其次,在阐述阶段,作者试从社会心理角度和语篇互文性角度,对所选新闻案例的语篇特征进行社会层面的解释。最后,解释阶段中融入了媒体方面相关理论(如“媒体特征论”、“媒体霸权论”、和新闻价值说)以及社会历史因素的分析,深刻揭示了经济新闻案例背后的主要意识形态和观念。 在文章结尾,作者进一步讨论了文章对经济新闻阅读教学和批评语言意识培养的启示。