高中生英语写作中的母语负迁移研究

被引量 : 0次 | 上传用户:vvpmlc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,国内外很多的语言学家以及一线教师都对母语负迁移尤其是英语写作上的负迁移做了很多的研究而且取得了不少成果,但是他们的大多数研究只做了定性分析没有做定量的研究。此外,他们的研究对象大多是大学生,因此他们的研究成果对中学生的英语写作教学没有多少借鉴意义。中学生英语写作上出现的母语负迁移导致的错误仍然很多。因此,本文专门针对高中生英语写作做了定性分析和定量的研究,希望找出母语负迁移的根源所在,最终针对高中生英语写作上的母语负迁移提出相应策略来减少母语负迁移导致的错误数量。在这次研究中,本文作者主要解决如下问题:⑴高中生的英语写作里面有多少种母语负迁移类的错误?⑵在高中生英语写作中由母语负迁移导致的各类错误的精细比例分别是多少?⑶是什么致使学生产生母语负迁移类的错误?本文作者运用了错误分析理论和中介语理论。在这项研究中,作者运用错误分析理论分析了学生的作文来找出作文中出现的错误并把这些错误分类。然后通过运用中介语理论,作者找出错误产生的原因以及降低学生由于负迁移而产生错误的策略。在研究中,作者对学生进行了问卷调查来了解学生英语写作和他们出现的错误的当前状况。紧接着作者收集了东明一中的186份高三学生的英语作文并且对问卷调查的结果以及错误进行了数据统计来获得不同种类错误的数目,然后作者对在形态、词汇、句法和语篇结构四个方面的错误进行了定量研究来获得高中生英语写作中由母语负迁移导致的不同种类错误的精细比例。最后作者运用定性分析法来找出致使母语负迁移导致的错误产生的原因以及提供降低高中生中出现的形态、单词、句法和语篇结构方面的错误的策略。这项研究结束时,作者得出了如下结论。第一,高中生的英语写作中存在21种母语负迁移类的错误。第二,句法方面的错误所占的比例最大。句法的学习对学生来说是最困难的。第三,母语负迁移类错误产生的主要原因是学生的基础知识不够牢固以及教师没有足够关注学生的母语负迁移现象。因此,采取一些措施包括正确对待由于母语负迁移产生的错误、学习英语和汉语的异同以及更加注重加固学生的基础知识掌握是必要的。由于本文作者的水平有限,关于母语负迁移类错误种类的统计以及作者提供的策略不够全面,而且所找出的母语负迁移类错误产生的原因不够准确。此外,提出的策略主要是针对东明一中学生,因此,这些策略有一定的局限性。因此,在以后的研究中,掌握更多母语负迁移类错误的种类和产生这些错误更准确的原因以及找出能减少错误的更为广泛运用的策略是必要的。
其他文献
在现代经济的发展过程中,格式合同的广泛使用和电子商务的发展极大的方便了人们的生活,与此同时,与格式合同中协议管辖条款的效力有关的纠纷也越来越多。对于格式合同中协议
经发掘,皇寓遗址的文化堆积以二里头文化遗存为主,遗迹主要有灰坑和水井,出土遗物有陶器、石器、骨器等。据遗迹之间的叠压、打破关系及遗物形制,该遗址的二里头文化遗存可分
手机作为"第五媒体",是大学生必不可少的通讯工具、娱乐工具甚至是学习工具。对高等教育在德育、智育、体育、美育和心理健康教育等五个方面具有正反两方面的影响。高校教育
《马丁·伊登》是杰克·伦敦的一部代表作 ,并且具有很大的自传性。马丁·伊登从一个小海员奋斗到功成名就的大作家 ,但在其事业的高峰却自杀而死 ,而作者也在七年后同样选择
<正> 一九四九——一九七六年中国电影艺术发展的历史,以及作为电影艺术基础的电影文学发展的历史,是异常曲折复杂的。如果我们以年代为横坐标,以电影艺术和电影文学的质量和
目的:研究西帕依固龈液对内毒素(lipopolysaccharide,LPS)引起人牙龈成纤维细胞(human gingival fibroblast,HGF)DNA合成和细胞周期改变的影响。方法:采用健康人牙龈组织原代
目的 :观察还原型谷胱甘肽预处理对体外循环缺血再灌注损伤的保护作用。方法 :16例人工瓣膜置换患者随机分成对照组及预处理组。预处理组在术前 36h静脉给予生理盐水稀释的GS
随着互联网的高速发展,微博作为一个新兴的社交网络平台,得到了广泛的应用。在满足了人们的网络社交需求的同时,微博也成为了网络舆情发生与传播的重要场域,微博舆情分析的必
近年来,具有中国独立知识产权的中国警用数字集群(Police Digital Trunking)标准的研发工作已经圆满结束。PDT警用数字集群标准,是在我国公安主管单位带领下,由中国国内通信
股权分置改革之后,定向增发作为一种新的股权再融资方式,以其低门槛、较低的发行费用、简洁的操作流程等优势,深受广大上市公司的认可并逐步成为我国资本市场股权再融资的方