随着上世纪60年代西方女性运动的兴起,就语言与性别关系的讨论也在语言学界产生了一个高潮。许多有价值的学术著作相继问世,语言学家就此问题发表了不同的观点和看法。特别是Lakoff的《语言和女性地位》一书出版后,更是引发了大量语言学家的批判与反驳,对此问题的辩论高潮迭起。感谢Lakoff引起了语言学家对该领域的重视,正是由于此,也促进了该领域的研究,出现了“百家争鸣”的现象。本文旨在讨论:在英语语言的日常交际中,男女性别语言的差异现象。文中,作者运用调查研究的方法,尽量罗列、分析英语本族语社区的性别语言使用中出现的具体、典型的差异现象,分析造成差异的具体原因,进而给学习英语的国人提供了一个方便他们了解性别语言差异现象的手册, 希望大家重视性别语言差异对英语语言交际造成的影响。作者对英语学习者提出了几点建议和要求,希望他们能在日常的学习中具体应用,提高英语学习者的交际能力(communicative competence),使他们在与英语母语者打交道时能避免交际障碍,促进交际的成功。同时,作者也希望本文能给国内英语教育者一些启迪,希望在某些语言结构、类型的教授过程中,穿插语言运用知识的传授,真正地培养、提高学生的实际交际能力。