「S+N1+の+N2」句型的底名词决定解释及其规律

来源 :湘潭大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZT0009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
连体修饰的基本型(S+N)结构一直以来备受日语研究者的关注。但是在实际应用中连体修饰小句并非完全以基本型出现,「S+N1+の+N2」句型也经常被使用。基于这一事实,为了使日语学习者更好地理解和掌握该句型,本稿就「S+N1+の+N2」进行了考察。「S+N1+の+N2」句型中底名词的位置如何发生变化;如何确定底名词的位置;确定底名词的位置时是否存在一定的规律。为了弄清楚这些问题,本稿以夏目漱石的名著《心》为语料,统计了该文中出现的「S+N1+の+N2」句型例数,作成一个数据库,进行了系统详细的考察分析,得出了以下结论:一、根据底名词的位置,「S+N1+の+N2」句型可以分为以下四大类。Ⅰ.底名词为N1;Ⅱ.底名词为N2;Ⅲ.底名词为「N1+の+N2」这一整体;Ⅳ.底名词难以决定的“暧昧型”。二、「S+N1+の+N2」句型底名词的确定规律如下:A.[A]类型时:该类型的名词没有其独特性,为普通名词,因此该类型的底名词的确定较其他类型复杂,应从语义学和语用学两方面进行全面考察。B.[B]类型时:该类型的名词有其相应的特殊性,N1和N2之间存在同格关系,指示同一人/物,因此没有必要分析该类型底名词的位置,「S+N1+の+N2」作为一个整体成为底名词。C.[C]类型时:该类型中的名词N1为表示特定的时间领域的时间名词。N1为「時」/“时”、「後」/“后”等非饱和名词时,S修饰N1之后,“S+N1”这一整体修饰N2。因此,底名词为N1。当N1为「当時」/“当时”、「その時」/“那个时候”等时间领域的名词时,从语义方面可以分析出修饰部分S修饰名词N2。此时,N1介于S和N2之间,这是由于日语语序的特殊性使然。因此,N2为底名词时,该类型的底名词位置潜在地存在由N2转为「N1+の+N2」这一整体的倾向。D.[D]类型时:该类型的名词为非饱和名词,其独特性更加明显。首先从语义学和语用学两方面分析修饰部分S和名词N1、N2的修饰关系,如果S与N1关系紧密,毫无疑问,N1为底名词。如果S与N2关系密切,因为N2是非饱和名词,单独使用时,其语义不定。因此N2必须先被名词N1修饰,语义明确之后,再被修饰部分S修饰。此时,底名词不是单个N2,而是「N1+の+N2」这一整体。E.[E]类型时:名词N2为サ变动词性名词,看似名词,但是语义上具有动词性质。该类型的连体修饰小句包含两个叙述内容。它们可以转换为「N1+(格助詞が、を、に等)+S」和「N1+(格助詞が、を、に等)+N2すること」两种小句。因为它们共有名词N1,从“内在关系”的观点进行考察,可知N1为底名词。三、「S+N1+の+N2」中S为特殊句型(即修饰部分S为「に対する」/「というような」)时底名词的确定规律如下。A.句型为「Nに対するN1+の+N2」时,因为该句型可以转换为「N1はNに対するN2」,因此底名词为N2。B.「というような」为内容小句,修饰部分S表示具体的内容。如果可以判断其内容所属的范畴,就可以明确名词N1和名词N2中哪一名词为底名词。此时,修饰部分S和底名词为“外在修饰关系”。
其他文献
在物流行业运转的过程中,物流中心占据了非常重要的地位,它是商品流通过程中的一个重要枢纽。物流中心在管理货物的过程中需要经过运输、仓储、搬运、运输、配送、订单处理和
抚顺市起重机总厂在山海关船厂的支持下,最近研制开发了GTZD-18.5型高空作业车(见图1)。该车吸收了国外同类产品的先进技术,具有工作效率高、结构紧凑、操纵灵活、维修方便等特点。
本论文以“-tearu”句的含义和功能为研究对象进行考察和分析。首先,为探究“-tearu”句的本质特征,对“-tearu”句的内部关联进行了考察。其次,以“-tearu”句与“-teiru”
本文简述了KαMeWα调距浆操纵系统的工作原理和系统的构成,并详细介绍了该系统及其部件的修理、调试和检测方法。
循环流化床内的流动属于复杂不均匀的稠密两相流,大部分颗粒在流场内聚集成团,作为一个整体流体团在两相流场中运动与反应。气固之间的反应主要表现为颗粒团与气体之间的反应
为了检测四相输电系统中的谐波和无功电流,在进一步完善FBD法定义的基础上,提出了一种基于FBD法的四相输电系统电流检测方法。该方法利用锁相环产生参考电压波形,可以准确检测出
日语近义词作为一组具有相同或相近含义的词语,对于母语者的日本人来说尚且难以明晰地解释其之间的差异,对于外语学习者来说更加难以区分。先行文献中虽然有有关近义词的教学
提出了一种新颖的配电网空间负荷预测模型,该模型采用了基于云模型的知识表示,将定性概念所具有的模糊性、随机性有机地结合在一起,构成了定性和定量相互间的映射,克服了传统模糊
仓库管理系统是企业管理中不可或缺的一部分,面对庞大的货品量及频繁的进货出货,有效地管理仓库产品,对企业的效益和发展会产生直接的影响。系统基于仓库管理的基本需求,设计
随着校园网技术的成熟与应用的普及,基于校园网的应用不断增加,其中有大量的数据存取服务。校园网应用发展很快,导致对数据存储的要求在不断提高。在校园网中对数据资源使用