泰国达府阿努班帕查拉小学生汉语声母教学研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:D243435dsfsdfqwe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音教学是对外汉语教学中一个不可或缺的部分,因为语音既是学好汉语的基础,也是一个检验外国学习者学习汉语效果的重要组成部分。而笔者目前正在泰国北部达府阿努班帕查拉小学进行汉语教学。通过日常的汉语教学笔者发现泰国小学生的汉语发音大部分都是泰式发音,在汉语声母的掌握方面存在一些问题,从而影响了对汉语的整体拼读。笔者通过研究泰国达府阿努班帕查拉小学的30名学生的调查分析得出了他们在学习汉语声母时出现的偏误类型,从汉泰声母系统的对比中探究出出现偏误的原因,并根据偏误原因验证前人提出的纠偏策略,同时结合阿努班帕查拉小学的具体学习情况制定有针对性的声母教学方案和练习策略,这样通过真实的偏误案例可以在一定程度上为其他国家的对外汉语声母教学提供借鉴和参考。本论文是笔者在日常的教学中有意识地检验分析学生在学习中遇到的偏误,并根据这些偏误分析出偏误出现的原因及对策而写成的。笔者根据所教学生的汉语水平随机抽取四、五、六年级六个班中的任意5名学生,共计30名学生,男女生性别基本持平。调查选取的词汇都是日常生活使用率很高的词语。通过听辨音检验和对语音样本的逐一辨听,笔者分析出学生容易出现偏误的是舌尖前音z[ts]、C[ts~h]、s[s]和舌尖zh[ts]、ch[ts~h]、sh[s],两者在泰语声母中都没有完全对应的辅音声母,而两者易出现的偏误类型是把两者混淆,即平翘舌不分。舌面前音j[t(?)]、q[t(?)h]、X[(?)]在泰语中并没有对应的声母,学生容易把j[t(?)]读成zh[ts~h],把q[t(?)h]读成ch[ts~h]。舌面后音声母g[k]和k[k~h]在泰语中有对应的辅音声母,但是在具体的拼读中还是会产生偏误,偏误的主要类型是两者混读。其他声母出现的偏误较少。根据学生出现偏误的类型,通过借鉴前人研究成果和笔者自己的教学分析所得,笔者认为阿努班帕查拉小学学生在习得汉语声母是出现偏误的原因主要有以下几点:①母语负迁移②目的语负迁移③泰语发音习惯的影响④教师教学影响⑤教材的影响。笔者通过借鉴前人研究成果和笔者自己的教学分析所得,认为老师可以根据学生出现偏误的不同原因选择适当的教学方法。主要的教学方法有手势法,即用双手来演示不同声母发音时的发音部位和发音方法。还有模仿法,通过集体模仿和个别模仿来帮助学生纠正发音。为了加强学生的印象,老师可以适当地采用夸张法,通过夸张口型、拉长发音来促进学生理解和模仿正确的发音。老师还可以使用道具来增加课堂的趣味性,如利用小镜子在帮助学生自主纠音的同时还能增加学生学习汉语声母的兴趣。而为了探究上文提过的教学方法在实际教学中的效果,笔者特意将上文提过的教学策略应用于具体教学中,从具体教学实践中选取两个比较具有代表性的案例进行分析,从中探究出泰国达府阿努班帕查拉小学学生普通话声母学习的效果。
其他文献
随着互联网的全面发展,移动通信应用软件的普及,以及社交媒体的广泛应用,大众传播的模式发生了广泛而深刻的变化,在新的传播模式下,互联网领域的治理主体与对象较之传统也发
我国目前正处于社会转型期,由于社会利益分化、价值取向多元化和外来文化冲击等诸多社会因素的影响,政府的社会管理和社会服务的水平、质量和意识与社会和公众的价值期待存在
在历史教学中,教师若能巧妙地利用乡土资源、教材资源、学生资源、时事资源、跨学科资源,能有效地辅助课堂教学,提高教学效率。
复方灵仙喷雾剂由生姜、威灵仙、肉桂、石菖蒲组成,功能化痰活血,利咽通窍。咽喉局部用药治疗脑卒中后吞咽困难,进食或饮水呛咳。方中生姜为君药,辛散温通,化痰开窍利咽;肉桂
随着北斗卫星导航系统全球化服务的逐步实现,北斗独有的短报文通信功能在各行各业中得到广泛应用,对其通信传输信息的安全性提出了更高的要求。短报文系统在数据通信传输过程中采用明文传输机制,未对传输信息采用安全加密措施。在北斗卫星导航系统各项传输标准及传输格式等基本信息均由官方公开发布的情况下,短报文数据传输过程中存在用户数据泄露、篡改等安全风险。因此为保障短报文系统安全传输,提高用户数据安全性,需对北斗
消毒是饮用水处理过程中不可或缺的一个处理单元,氯消毒剂的使用可以有效杀死水中的病原微生物,保障饮用水的水质安全。在氯消毒剂杀死病原微生物的同时,水中有机物与消毒剂会发生反应而产生消毒副产物(DBPs),目前对DBPs的研究主要集中在其控制过程和生成机理上,但对DBPs的生成机理研究不够完善。本文以东北地区低温低浊高有机物含量地表水源水为研究对象,着重考察在常规混凝沉淀过滤工艺以及增加预氧化工艺下常
流量经营类业务以其轻资本、低风险、高收益等特点,逐渐成为银行经营转型的主要方向。农业银行在流量经营上仍然存在较大的提升空间。未来,农行需要在顶层设计、强化创新、提
生态监测是环境监测领域的一个新发展,是生态预警的技术保证和数据来源。对生态监测的发展概况、监测对象、分类、指标体系及发展趋势进行了探讨,分析了生态监测在生态预警中
随着我国改革开放的不断深入,中学生受到家庭和社会一些不良影响,以及学校法制教育的薄弱,再加上中学生自身主观因素的影响,造成了中学生犯罪现象的频频发生,给社会带来严峻
在全球化讯速发展的今天,各国之间的较量日趋激烈。而教育是一国之本,如何提高教育质量对一个国家来说有着至关重要的作用。同时,伴随着信息技术和多媒体技术的讯速发展,传统