对外汉语词汇教学中的文化因素及其教学

被引量 : 0次 | 上传用户:guyunlong0811
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是民族文化的载体和传播媒介,词汇是语言系统中最活跃最敏感的要素,词汇的民族特点与文化的民族特点紧密相连,汉民族悠久的历史文化,民族心理,审美思想和思维方式在汉语词汇中多有体现。词汇是第二语言学习的基础,它贯穿于语言学习的始终,在对外汉语教学中,词汇的教学变得尤为重要。由于词汇意义中文化因素的影响,外国的汉语学习者母语和汉语中的很多词语在意义上并非一一对应,从而直接影响汉语学习者的整体汉语学习水平。针对于此,本文通过采用文献研究法、描述性研究法和经验总结法等研究方法来探讨汉民族文化对汉语词汇的影响及对外汉语教学中的词汇文化因素教学。本文正文部分分为四章,第一章分析文化教学对第二语言教学的重要性。语言与文化之间有密切的联系,汉民族文化对汉语的影响,使文化教学在对外汉语教学中具有重要意义;第二章阐述了汉语词汇中文化因素教学的必要性。由于汉语词汇的概念意义、联想意义的差异,以及对应词汇的空缺,词汇的文化因素教学在对外汉语教学中具有重要地位;第三章提出词汇文化的教学原则,文化因素的教学必须具有代表性和发展性,并且还要针对学生的实际情况采用不同的教学方法;第四章阐述了词汇文化因素在不同课型中的具体教学方法。在汉民族文化的影响下,汉语称谓词语、委婉语词、谐音词以及方言词语都是汉语口语课词汇教学的重点。汉语自身特点对词汇的影响,以及汉民族物质、心态文化对词汇的影响,都是影响汉语听力的重要因素。在汉语写作课中,针对学生的汉语水平选用恰当的词汇练习方式对学生准确运用汉语词汇很重要。在阅读课和综合课上,对影响词汇理解的文化因素的讲解尤为重要。汉语词汇文化因素直接影响学生对词语的正确理解和准确运用。因此,本文提出了不同课型中的词汇文化教学方法,希望能帮助学生更好的掌握汉语词汇,提高汉语水平。
其他文献
<正>作为小学语文教师,在语文教学过程中要充分挖掘教材中的心理教育积极因素,善于捕捉课堂中的心理教育契机,通过开展丰富多彩的语文实践活动及习作指导,把心理健康教育自然
目的:考察注意偏向矫正如何影响高社交焦虑个体的负性注意偏向和焦虑反应。方法:对高社交焦虑大学生被试(18人)进行连续四天的注意偏向矫正训练,并观测训练前后被试自我报告
中外中小学学校“自主管理”(校本管理)在发展历程、宏观调控和权力运作方面有许多相同和不同之处。本文分析了产生这些异同的政治和文化背景,并对深化我国中小学管理改革提
胡塞尔发生现象学是早期静态的构造现象学引入时间概念之后所形成的新的研究领域。早期的静态现象学主要做的工作就是本质还原和先验还原,而发生现象学所作的工作就是在这二
石墨烯因其强大的导电性能而被认为是革命性储能材料。近年来,随着新能源汽车、电动自行车和移动通讯设备快速的发展,利用石墨烯改进、提升动力电池和储能电池材料的性能,正
创新精神和实践能力培养是基础教育课程改革的核心目标之一,作为本轮改革的亮点和"创新能力"培养的落脚点,综合实践活动课程实质上只是在原有学科课程结构基础上以简单的"加法"式
<正> 肠道正常菌群是一个复杂的生态系统,人和动物在出生不久,肠道就有微生物定居。有的微生物是常住菌,另一些微生物是过路菌。这些在肠道内定居的微生物,它们之间以及它们
本文从四个治法——补虚、化痰、祛瘀、解郁回顾了新世纪以来医家运用仲景经方治疗常见老年病如老年性痴呆、高血压、糖尿病、冠心病、前列腺增生等的临床及实验研究,以期更
在信息化的今天,个人信息显得越来越重要。因为其具备的商业价值,使得个人信息被大量的收集和利用,这严重扰乱了公民的生活安定。保护个人信息是维护人格尊严的具体体现,同时
目的探讨常规超声(US)与超声造影(CEUS)对于桥本甲状腺炎(HT)背景下甲状腺良恶性结节的诊断价值。资料与方法回顾性分析161个经手术病理证实的HT背景下的甲状腺良恶性结节,同时计算