本文选取连词“并”作为研究对象,考察“并”的语法单位的自动识别规则研究,“并”的词性的自动识别规则研究,及“并”类短语的语法研究。通过考察,运用定量分析的方法,找出“并”及“并”类短语在语法上的各种规则。全文共分五章。第一章中,我们的研究以2000年一年的人民日报(24,181,518字)为研究语料,将相对穷尽地考察“并”在实际语料中呈现出来的各种语法单位形式和“并”作为一个词使用时的不同词性。第二章中,我们在第一章考察结果的基础上,专门研究当“并”作为连词使用时的例句,研究连词“并”前后所连接的各种成分,并对连词“并”所连接的不同成分进行定量分析。第三章和第四章中,对“并”连接词、短语和分句时的不同情况运用描述和归纳的方法进行语法分析,通过定量分析对连词“并”连接不同成分时的各自特点进行归纳。第五章中,我们对连词“并”所连接成分间的语义特征进行了分析。本项研究成果首先可以为自然语言信息处理提供研究基础。我们找出“并”在真实文本中充当语素和充当词的规则可以为自动分词提供依据;我们找出“并”在真实文本中的词性变化规则,可以为词性自动标注提供依据;我们找出“并”所连接各种成分的规则,可以为句法自动分析提供依据。其次,本项研究也可以为对外汉语教学提供借鉴。把“并”及其连接各种成分的活动规律搞清楚可以很好地帮助汉语作为第二语言的教学和学习。