淡竹叶为禾本科植物淡竹叶Lophatherum gracile Brongn.的干燥茎叶,在我国南方大部分地区均有分布,为常用清热药之一。淡竹叶具有清热除烦、利尿的功效,可用于热病烦渴,小便赤涩淋痛，口舌生疮。现代药理证明淡竹叶有利尿、解热、抑菌、降脂、抗氧化等多方面活性。除可作药用外,还可用于食品和保健品,而且生命力强,生长周期短,资源丰富。2005版《中华人民共和国药典》对淡竹叶有收载,但质量标准中仅有简单的性状和显微鉴别,至今仍无专属性对照品。目前国内外对其化学成分的研究尚不深入,因此有必要深入研究其未知成分。水竹叶为禾本科刚竹属水竹Phyllostachys heteroclada Oliver的干燥叶,目前对水竹叶进行化学成分研究的文献尚未见报道。采用薄层色谱、正相硅胶柱层析、聚酰胺柱层析,葡聚糖凝胶柱层析等方法对淡竹叶进行化学成分的分离,利用理化性质和多种波谱学方法鉴定结构。共分离得到19个化合物,鉴定了其中的15个。其中黄酮类成分9个,分别为：苜蓿素、木犀草素、苜蓿素-7-O-β-D-葡萄糖苷、牡荆苷、日当药黄素、木犀草素-7-甲醚-6-C-β-D-半乳糖苷、salcolin-7-O-β-D-葡萄糖苷、木犀草素-7-O-β-D-葡萄糖苷、异荭草苷；三萜类成分2个,分别为：白茅素、羊齿烯醇；甾醇类成分2个分别为：β-谷甾醇、β-胡萝卜苷；高级脂肪酸类成分1个：月桂酸；1个其它类成分：尿嘧啶。其中木犀草素-7-甲醚-6-C-β-D-半乳糖苷、salcolin-7-O-β-D-葡萄糖苷、木犀草素-7-O-β-D-葡萄糖苷、羊齿烯醇、月桂酸、尿嘧啶6个化合物为首次从淡竹叶属植物中分离得到。其中日当药黄素、木犀草素-7-甲醚-6-C-β-D-半乳糖苷是专属性较强,化学稳定,文献报道具有抗菌消炎活性,具备作为对照品的条件。采用溶剂萃取法并结合多种分离技术从水竹叶中分离到4个化合物,利用理化性质及TLC薄层层析法与已知对照品对照鉴定出结构,均为黄酮类化合物,分别为：木犀草素、荭草苷、异荭草苷、异牡荆苷。该4个化合物均为首次从水竹叶中分到。