随着科技的发展,地域之间文化交流越来越频繁,从而我们有幸了解到不同国家的文化,也有机会重新认识本土文化的价值。论文期望通过对古代中西庭院空间的比较研究,找出其差异之根源,最终达到学以致用的目的。论文共分为四章:第一章为导论,阐述了选题的背景、选题的意义、研究的方法和手段以及研究的框架。第二章为中西奴隶社会庭院空间比较研究。通过对奴隶社会考古资料的深入分析与对中国奴隶社会庭院空间的叙述,总结其发展规律;接着本文对西方奴隶社会庭院空间发展进行研究,剖析了古希腊和古罗马的庭院空间的区别和联系并在此基础上,从经济、政治、文化三个方面探讨庭院空间产生差异的原因。第三章为封建社会庭院空间比较研究。由于中国封建社会在文化上一脉相承,其庭院空间承袭奴隶社会的基本型制;而西方封建社会庭院空间由于经历了中世纪和文艺复兴两个时期,因而其型制和风格有较大变化;最后论文在中西封建社会庭院空间相关因素比较的基础上剖析其差异的根本原因。第四章从文化角度探讨中西庭院空间,并阐述了其对现代设计的启迪。通过以上的研究,作者期望将传统文化、建筑实体和建筑创作三者融合,最终使建筑之思成为一种有条不紊的经过理性化的规则思维,形成清晰的建筑设计理念,从而提高设计水平。