【摘 要】
:
Selinker(塞林格)于1972年提出用“中介语”(INTERLANUGAGE)来阐释第二语言学习过程。这一概念至今已有三十余年的历史,中介语的研究取得了一定的成就。在此研究过程中,中介语
论文部分内容阅读
Selinker(塞林格)于1972年提出用“中介语”(INTERLANUGAGE)来阐释第二语言学习过程。这一概念至今已有三十余年的历史,中介语的研究取得了一定的成就。在此研究过程中,中介语研究者们始终关注着其中一个有趣的现象:石化(FOSSILIZATION)。石化现象普遍存在于外语学习中并一直是学习者的巨大障碍。基于对当前流行的以培养学生交际能力为目标的口语教学模式的观察和思考,作者受到启发并试图以此作为切入点来探讨中介语石化现象。本文首先通过文献研究以中介语理论及形成中介语的心理认知过程为基础,介绍石化现象的定义、特征、分类并批判性地评介了现今石化研究范围以及不同理论对其成因描述的局限性和不完全性。进而通过实验设计对口语交际中偏误的石化现象以及体现在语言运用层面上中介语能力的石化倾向现象进行定量分析,并通过访谈和问卷调查的方式对其相关成因进行定性分析和深入讨论。作者尝试性地探索了诸多与第二语言口语教学相关的会导致偏误石化和语言使用能力发展石化的因素。此诊断性研究从研究的思路、过程及结果来看均具有操作的可信度和有效性,旨在再次反思交际能力培养的真正含义,为口语能力的正确培养起一定导向作用,使学生在口语交际能力发展过程中最大限度地避免石化以及第二语言学习过程中语言能力石化的产生,加速其中介语向目标语的进程。
其他文献
<正> 慢性萎缩性胃炎(CAG)是一种常见的消化道疾病,与胃癌的发生有密切关系,被认为是胃的“癌前期状态”。迄今为止,国内外对本病尚无有效的治疗方法,临床仅是对症治疗或手术
医疗责任保险在二十世纪二十年代产生于美国,在其发展将近百年的时间里,经历了四个阶段,分别是沉寂、兴起、腾飞以及普保阶段。医疗责任保险的出现在很大程度上保障了医疗机
“翻译不仅是双语言活动,而且同时是双文化活动。”由于社会和自然的因素,每个国家的文化各有其独特的特点。因此,在翻译的过程中,一些对原语的读者来说显而易见的文化内容,对于译
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
针对甘蔗种植信息化管理的需求,在模型.视图-视图模型(MVVM)设计模式下,运用Windows Presentation Founda-tion(WPF)技术开发基于农业物联网的甘蔗种植管理系统的后台管理软件,拟实现
随着应用语言学和功能教学法的发展,语言的实际运用日益受到关注和重视。人们使用语言进行交际离不开语境,就象人的呼吸离不开空气一样。由于语言和语境的密切关系,近年来,语言学
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
目的探讨老年人常见药物的不良反应及合理用药情况。方法 90例老年人为研究对象,观察其药物种类和用药方式,总结常见药物不良反应的原因、特点。结果老年人常见不良反应以皮
1.若外出容易晕车,喝点不太酸的食醋水,可以清爽精神,减轻晕车症状。 2.失眠,可将一汤匙食醋倒入冷开水中,搅匀喝下,即可迅速入睡。如果加入等量的蜂蜜,效果更佳。 3.有人发生昏厥,可把手帕浸过食醋后捂在昏厥者的鼻子上,刺激患者清醒。 4.新购的瓷制餐具、茶具、酒具、放入10%的醋水内煮上两三小时后再用,可除去新瓷器所含的微量铝,避免铝毒危害身体。 5.在烹调水产品如蟹、海蜇时,先用1%的
ESP是一个主动安全系统,通过有选择性的分缸制动及发动机管理系统干预,防止车辆滑移,保证驾驶者的安全。现主要论述汽车ESP系统的作用、结构、工作原理等,并对风行景逸SUV车