论文部分内容阅读
唐纳德·巴塞尔姆是美国最著名的后现代主义作家之一。本人在前人研究成果的基础上,以解构主义为理论基础,通过分析巴塞尔姆的后现代主义小说《白雪公主》,试图探索并阐明巴塞尔姆通过运用解构策略对文本形式、意义和内容进行全方位的解构。 本文共分三部分。第一章 系统介绍了巴塞尔姆运用消解中心的策略来解构文本形式。通过运用文学拼贴画的技巧,巴塞尔姆颠覆了传统小说中的等级秩序,从而消解了小说的中心。本章分别探讨了巴塞尔姆解构文本形式的三种文学拼贴画及其意义:图画式拼贴画、“现成物”拼贴画及小说形式拼贴画。第二章 从文体策略和隐喻两个层次来论证巴塞尔姆解构了语言的功能,使语言变得不值得信赖,因而挑战传统意义的等级秩序,最终强调文本的不确定性。其后,进一步论证了巴塞尔姆解构文本意义是为了揭露现实的虚构性,颠覆代表统治阶级意志的意识形态和价值体系,把大众从媒体用语言虚构的现实中解放出来。 第三章 系统论证了巴塞尔姆通过运用互文性策略来解构文本的内容。本章首先指出巴塞尔姆的后现代小说《白雪公主》与同名的格林童话之间的互文关系,然后论证了巴塞尔姆是通过两个文本在主题和人物上的强烈对比来解构文本内容的,最后申明读者如果不进行互文阅读,就无法理解巴塞尔姆对文本内容的解构。综上所述,巴塞尔姆对《白雪公主》的解构体现了鲜明的颠覆原文本、证明文本无意义的后现代文本特征,突出了后现代文本的革命性和解构本质。