新闻话语的意义建构:多模态话语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:shening
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻是对新近发生事实的报道,是人们了解世界动态的一种重要方式。新闻话语,作为一种非文学的大众语篇,一直受到语言学家特别是话语分析家的青睐。进入读图时代以来,新闻打破了传统以文字为主的单一报道形式,图片新闻,摄影专版、图片故事等各种新闻体裁层出不穷。因而,新闻话语不再是单一的文本,取而代之的是包含了诸如声音、手势、图像、视频等模态的复合文本。这些现代化手段丰富了意义的表达形式,打破了常规媒介的单一性,体现出交际模式的多样性。以往对新闻话语的研究,通常把语言本身或新闻语篇的结构作为研究对象,主要关注语言符号的意义生成,而忽视了视觉等符号意义的产生和作用,这使话语分析带有一定的局限性。20世纪90年代,国外一些学者将语言的符号特性延伸到图像、声音等交际手段上并进行了相关研究。其中,Kress和Van Leeuwen以系统功能语法的三大纯理功能理论为基础,创建了用于分析图像的多模态话语分析理论模式“视觉语法”,这在一定程度上克服了以往研究的局限性。本文以Halliday的“系统功能语法”下的三大元功能模型和Kress和Van Leeuwen的“视觉语法”为理论框架,以世界新闻摄影大赛年度最佳照片为语料,从多模态视角探讨新闻语篇中图片如何生成其独特的意义;揭示语篇中共现的多种符号模态如何聚合产生“合力”,共同反映和建构社会现实。研究分析表明,与语言一样,视觉符号同样可以再现新闻事实并与观者互动;图片中各要素通过合理的布局可以组成完整的语篇;视觉图像主要通过符号学及摄影技术手法建构新闻意义;视觉与语言符号并非处于游离状态,而是相互依赖、互为补充共同创造新闻话语的整体意义。本研究证明了视觉语法用于分析新闻图片的可行性和有效性;拓宽了视觉语法的研究范围;丰富了语篇分析尤其是新闻语篇分析的研究方法。同时,本文可为读者更好地理解新闻话语意义提供启示,有助于提高他们的视觉阅读能力和多元识读能力。
其他文献
中国历史悠久,文化源远流长,成语是语言历经多年锤炼而积淀下来的精华,其结构别致,蕴含着浓厚的文化气息。《红楼梦》中包含的成语从内容上无所不包,从形式上也是涵盖了从常见的规
<正> 本文试图对南洋华人(东南亚华族)研究现状作一粗略的考察。内容分为两部分:第一部分涉及战前的研究,第二部分论述战后的研究。出于有关这一课题的现存文献颇多,故本文仪
美国一流研究型大学的建立,及其在人才培养等方面取得突出成就的成功经验值得我们借鉴。本文通过比较研究法、文献分析法等方法,首先对美国研究型大学概念进行界定,接着对美
2010年以来南海问题再度升温。域外大国,尤其是美国、日本,加大推动这一争议的"国际化"。印度也频繁涉入其中"搅局",扮演某种微妙的角色,究其原因在于印度在这一地区也具有自
立克秀和井冈霉素两种药剂采用生长速率法,室内毒力测定对小麦纹枯病菌的EC50(μg/ml)和EC95(μg/ml)分别为0.08103、0.3365,0.5004、9.4841;盆栽药效试验结果也表明立克秀的
<正>2013年,国内外经济形势依然较为复杂,毛皮行业发展既具备一定的积极因素,也面临着诸多风险与挑战。中国皮革协会理事长苏超英认为,从毛皮行业发展情况上看,毛皮行业有望
高校内突发事件频繁发生,给学校的正常生活、教学秩序带来了极大的危害。大学园区作为一个高校群,自然也是突发事件的高发地。S大学园区地处上海,共有七所高校,人口近10万,也
来中国学习的国外留学生当中大多都在内蒙古大学学习,而且人数有逐年增加的趋势。如何给留学生创造好的生活学习条件,如何维持留学生日常生活秩序等一系列问题摆在学校面前。
新中国成立之初,由于历史原因导致重庆地区高校学生受到多种非马克思主义思想的影响,这些非马克思主义思想毒素形成了该地区高校思想意识形态的困境,阻碍了高校马克思主义意