老挝华校学生动量词“次”和“遍”的偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:xp509
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自上个世纪中介语理论的提出后,中介语理论已经广泛应用到了第二语言教学当中,偏误分析也在一定程度上弥补了对比分析方法的不足。中介语理论引入到汉语作为第二语言教学中的时间虽然不长,但是随着对外汉语教学的不断发展,教学内容,教学方法研究的不断深入,越来越多的汉语教学工作者开始关注到,学习者的中介语系统的形成和发展规律。量词作为汉语教学中的难点和重点,近些年来也引起了大家的注意和重视,但是这一研究大多都是汉语名量词的习得探究,动量词方面的研究则相对较为薄弱。此外,华文教育作为海外汉语教学的重要组成部分,与对外汉语教学相比,研究的力度、关注度也明显不足。本文首先立足于老挝百细华侨公学学生汉语使用情况的观察,再进一步的发现初中学生动量词的使用情况和存在的偏误,然后通过调查问卷的形式,确定调查目的、调查的对象,获取学生使用动量词“次”和“遍”的直接语料。通过对语料进行偏误类型的归类,发现百细华侨公学初中学生在使用动量词“次”和“遍”时,主要的偏误表现在误代、误加、遗漏和错序四个方面,在对语料进行具体分析以及汉语和老挝语中“次”和“遍”的对比分析后,了解到学生产生偏误的原因主要是已经习得的汉语语法规则的过度泛化、母语老挝语的负迁移作用和学习环境的影响等方面。最后,结合学校的具体教学情况和所使用的教材,提出相关的教学建议,并在论文的最后,结合课文内容和老挝百细华侨公学的具体情况,制定《汉语》第六册中的动量词“次”和“遍”的教学方案。
其他文献
红树林生态系统是处于海洋生态系统与陆地生态系统之间经长期演替形成的一种系统结构稳定、生产力极高的特殊森林生态系统,具有防浪护岸、促淤造陆、净化海水、维持生物多样性
本文主要阐述了电气自动化控制设备可靠性的重要意义的基础上,并根据电气自动化可靠性现状提出相应的建议。
文成公主入藏和亲为推动唐蕃关系的发展、促进吐蕃经济的繁荣、加强汉藏文化的交流、吐蕃佛教的倡兴及高原丝绸之路的拓展等方面做出了突出的贡献,也为西藏地区成为我国疆域
运用文献资料、数理统计、实证等方法对NBA2009-2010赛季及2010世界篮球锦标赛中的部分场次中锋技术进行统计分析,结果发现:中锋技术攻防技术较为全面的队伍在比赛中胜率较大
与已有研究仅用物流"标准数量"代表我国物流标准化水平不同,本文运用物流业的"标准数量、标准委员会、标准研究经费和专利数量"代表我国物流标准化水平,在简要分析标准化对产
煤化工废水如果得不到有效处理不但会危及生态环境安全和人类生命健康,还会造成水资源浪费,目前煤化工废水处理技术种类较多,这些技术主要依据的原理是将生物法中厌氧与好氧
锦州市的湿地分布广泛、类型齐全,在政府的高度重视下,湿地保护工作取得了重大进展。目前,锦州市林业局提出了"增湿添绿"的发展规划,科学统筹全市的湿地保护工作,对此进行简
冬瓜子是一味传统中药。为了充分发挥我国冬瓜资源丰富,且其具有防治慢性炎症的优势,本论文对冬瓜子的化学成分以及在防治慢性炎症的作用方面进行了较深入地研究。为了明确冬瓜
素质教育要“面向全体学生,使学生得到全面发展”,中学物理教育的培养目标定位是:提高全体学生的物理学科素养,在物理教学中能使每个学生都得到发展。而在目前的初中物理教学
社会习俗作为社会风貌中的重要一环,在上古时期的神话传说中便已经存在,其中不乏有许多习俗流传至今。但是在时代变迁、文化融合的过程中,传统习俗也同样会随之有所发展变化。尤