任务类型对英语专业学生口语自我修正的影响

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wallacedfgf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自我修正是人们日常交际过程中常见的一种言语行为,它是指当说话者意识到自己的话语中出现错误或者不恰当的信息时,自发主动地进行修正的一种行为(van Hest,1996)。早在1977年,Schegoloff等学者就第一次对自我修正的概念加以界定。此后,越来越多的学者开始关注自我修正的研究。其中,最具代表性的人物是语言学家Levelt,他从心理语言学的角度提出了著名的循环监控理论,揭示了自我修正行为的内在机制,为今后的研究打下坚实的基础。国外对自我修正的研究已经取得了丰硕的成果,然而,由于国内起步较晚,研究深度远远不够,且研究者大多关注对自我修正影响因素的研究,很少有研究从任务类型这个角度考察外语学习者口语产出中自我修正行为的差异。因此,本文基于中国学生英语口笔语语料库,在现有的自我修正理论基础上建立起理论分析框架,旨在探讨以下两个问题:(1)英语专业大学生的自我修正行为在频率和分布两个方面有哪些特征?(2)英语专业大学生的自我修正行为是否与任务类型相关?如果相关,表现在哪些方面?本研究的语料来源于《中国学生英语口笔语语料库》,笔者在控制干扰变量的基础上,从2006年英语专业四级口语考试的复述和交谈任务中随机挑选30名口语等级相同的女生的口语数据。本文依据Levelt(1983)和Kormos(1999)提出的分类标准,并根据所收集语料进行调整,在此基础上对所收集语料中出现的自我修正行为进行识别和标注,最后借助SPSS软件进行分析。本研究结果显示,任务类型对英语专业学生的口语自我修正行为产生影响。从修正的频率上看,英语专业学生在复述任务中产生的自我修正行为,在数量上明显多于在交谈任务中产生的自我修正行为。从修正的分布上看,在两种口语任务中,错误修正所占的比例最大。从修正的结构上看,学生更倾向于产出即时修正和折回修正,重新开始在数量上相对较少。本研究对英语口语学习和教学有一定的指导意义。作为自主学习的推动因素和一种高效的学习策略,英语教师应该在口语教学中对学生的自我修正行为给予关注并加以引导。此外,本研究也反映出任务类型通过对说话者造成认知负担,来间接山东师范大学硕士学位论文影响其对自身话语的监控,进而影响自我修正行为,揭示了口语教学中培养学生口语表达适切性的迫切要求。
其他文献
近几年,笔者陪同几位同行多次去游览龙羊峡。车子翻过先民观象台日月山,从"大河向东流,唯我独西去"的倒淌河斜刺中向南,穿过几架寸草不生的干山沟,龙羊峡全景尽收眼底。只见"召
在按单装配供应链中非关键组件采购成本是制造商私人信息的情况下,就制造商向关键组件供应商预定产能的过程建立动态博弈模型,重点研究如何从第三方的角度协调制造商的产能预
在自然会话中,无疑而问的“我说什么来着”是一个预期信息标记,说话人用它来提醒听话人注意现实情况与说话人的预期一致。在实际的会话交际活动中,预期信息标记“我说什么来
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
通过试验研究在-3℃环境下不同矿粉掺量的水泥浆体在一定龄期内的水化热以及水化程度,利用试验数据采用近似矩形法和直接法计算出水泥水化放热量,分析出不同矿粉掺量的水泥浆
《电气控制》是高职电气自动化和机电一体化专业的基础课程。如何实施《电气控制》课程的实训教学,是高职《电气控制》课程教学改革的重点。笔者在多年的《电气控制》课程教学
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
《政府工作报告》隶属于政论文体,文本内容以政治为核心,涉及国家或地方的政策、原则和利益等重大方面,具有鲜明的政治特色。《政府工作报告》是中华人民共和国政府的一种公