论文部分内容阅读
近年来,环境问题日益严峻,对环境问题的探讨催生了大量的英语环境新词。虽然许多学者对英语新词进行了研究,但对英语环境新词的系统研究还不多见。本文对英语环境新词进行界定,并根据搜集的语料建立一个封闭语料库,从认知社会语言学的角度研究英语环境新词的意义建构过程。随着认知语言学的不断发展,越来越多的学者在语言的认知研究中开始关注语言的社会维度,认知语言学出现了社会转向。作为国际期刊《认知语言学》的创始人之一,Dirk Geeraerts对认知语言学在国际上的发展起到了重要作用。Geeraerts在《原型、常规以及语义规范》一文中探讨了语义变化的社会因素,并总结出三种基本的社会语义因素:语义合作因素(语义基于原型扩展)、语义权威因素(语义服从权威)和语义冲突与竞争因素。此外,语义变化也离不开人们的认知加工。概念整合理论是研究意义建构的理论框架,它包含四种典型的概念整合网络:简单型,镜像型,单域型和双域型。因此,本文将Geeraerts的社会语义模型与概念整合理论相结合,用概念整合理论解释在语义合作因素的作用下,新义如何基于原型产生,从而建立一个包含认知机制的社会语义模型(SC模型),即从认知和社会的角度揭示英语环境新词的意义建构过程。本文共分为五个章节。第一章为文章概述,包含研究背景、研究目的、语料收集情况以及文章结构。第二章为文献综述,包括对英语环境新词的定义,对国内外英语新词研究现状的回顾与总结。第三章为理论框架,介绍了概念整合理论、原型理论以及Geeraerts的社会语义模型,并根据这些理论的优点与不足提出本文的理论框架(SC模型)。第四章是语料描述与分析,描述英语环境新词的构词法和语义内容,并基于SC模型分析英语环境新词意义建构。第五章是总结部分,总结本文研究的发现、意义、不足之处并提出对以后新词研究的一些建议。主要研究发现:(1)语义合作因素在英语环境新词的意义建构中起主导作用,其次是语义权威因素,语义冲突与竞争因素在英语环境新词的意义建构中几乎不起作用;(2)语义合作过程中基于原型的语义扩展涉及到了概念整合的四种网络模型,其中简单型与单域型在基于原型的语义扩展中最常见。本文的研究不仅丰富词汇研究,而且为新词研究提供新视角,同时也例证了Geeraerts的社会语义模型的可行性。由于本文提出的理论框架有一定的主观性,收集的语料有限,所以存在着一定的不足。