自从中国与南非正式建立外交关系以来,两国经贸关系迅速健康地发展,各领域的合作不断深化与扩大,中国与南非已经成为对方非常重要的经贸伙伴。一方面,改革开放以来,中国对外贸易呈现高速增长的态势,并于2013年,中国超越美国成为全球最大的贸易国,其中,中国与南非的贸易总量节节高升,截至2013年,中国已经连续四年成为南非的最大贸易伙伴国,但是中南贸易往来中也存在着很多棘手的问题,如长期的贸易逆差、贸易结构不合理以及日益增加的贸易摩擦等。另一方面,自2002年以来,中国对外直接投资增速很快,根据《2012年中国对外直接投资统计公报》,中国对外直接投资流量已实现10年连续增长,2002-2012年的年均增速高达41.6%,其中,中国对南非的直接投资存量也在不断增长,截至2012年末,达到47.7507亿美元这一新的高点,但是由于中国对外直接投资起步较晚,中国对南非直接投资存量总额并不大,仅占南非吸收外资存量总额的3.7%。由此可见,中国对南非直接投资和中南贸易在经贸活动中的地位逐渐在转换：中南贸易的发展遇到各种瓶颈,而中国对南非直接投资在面临各种挑战的同时却蕴藏着巨大的增长潜力。本文主要是运用动态分析法、比较分析法、定量分析以及实证分析等方法,对中国与南非的经贸关系发展概况以及中国对南非直接投资与贸易关系进行研究,并在文章最后提出一些针对性的政策建议,具有一定的理论与现实意义。本文主要分为五个章节,具体内容框架如下：第一章绪论,包括论文的研究背景与研究意义、文献综述、研究内容与研究方法以及论文的创新与不足等。第二章,主要叙述中国对南非直接投资的发展概况。首先,运用2000年到2012年中国对南非直接投资存量与流量的数据,对中国对南非直接投资的总体现状进行了分析；然后,分析了中国投资者在南非直接投资的领域分布情况；随后,对中国在南非直接投资中存在的主要问题及其原因进行了分析。主要得出的结论如下：中国对南非的直接投资并未全面展开,尤其是在金融领域的投资,仍处于探索阶段；此外,中国投资者赴南非投资仍面临着许多不确定性因素,如南非投资相关法律要求严格且不稳定、中南文化的巨大差异、南非缺乏高素质员工等。第三章,主要分析了中国与南非双边贸易的发展概况。本章,先是运用1995年到2013年中国与南非双边贸易的数据分析了中南贸易的总体现状；接着,研究了中南贸易商品结构；最后对中南贸易中存在的问题及其原因进行了分析。本章的主要结论有：中国与南非之间贸易总量日益扩大,同时,由于进口增速远远大于出口增速而导致的贸易逆差也越来越大,中南双边贸易严重失衡；中南两国贸易结构高度互补,但却存在着贸易商品结构不合理的问题；此外,中国企业还面临着南非频繁地采用反倾销举措,贸易壁垒,以及贸易相关法律法规的限制等难题。第四章,从理论与实证两个方面分析了中国对南非直接投资与贸易的关系。首先,理论部分,从投资动机和类型两个角度分析了投资与贸易的关系；然后,在实证部分,运用Eviews6.0对相关投资与贸易的数据先后进行了ADF平稳性检验、约翰森协整检验和格兰杰因果关系检验等计量检验,从而得出结论,并对实证结果进行了分析。主要的实证结论有：中国对南非直接投资流量变动与中国对南非出口变动之间一般是互为因果关系的,中国对南非直接投资流量变化与中国从南非进口额变动之间的因果关系并不明确,中国对南非直接投资存量变化与中南贸易额变化之间一般不存在因果关系。第五章,是本文的主要结论与对策建议部分。第一节,提炼出了全文的主要结论。第二节主要是从投资与贸易相互促进并共同发展的角度,提供了一些针对性的对策建议,在投资带动贸易的发展方面,建议中国投资者拓宽对南非的投资领域,并重点加大对南非当地黑人员工的技术培训,灵活应对南非与投资相关法律法规的不稳定,与南非当地企业展开合作经营等；在贸易推动投资的展开方面,建议中国相关企业拓宽贸易领域,改善贸易结构,灵活处理贸易相关法律法规的限制与变化,积极应对贸易摩擦以及反倾销调查等等。