论文部分内容阅读
本文主要讨论现代汉语里相关动词带宾语的情况,以相关动词“吃”、“喝”带宾语的情况为个案进行研究。文章以“普——方——古”大三角理论为指导,辅以外族语的比较研究。在研究中尽可能做到形式与意义相结合,静态研究与动态研究相结合,描写性与解释性相结合,对相关动词“吃”、“喝”带宾语的情况进行了全方位多角度的考察。 全文分为六个部分: 第一章:从历时角度考察了相关动词“吃”、“喝”的发展及其带宾语的情况。通过考察,我们发现:饮食义动词“吃”大致出现于汉魏时期,从唐代开始大量进入书面语中,五代时发展成为一个主要的饮食义动词;饮食义动词“喝”始现于宋代,但是直至十八世纪中叶,才开始超过“饮”的用例情况,发展成为一个主要的饮食义动词。在带宾能力上,“吃”主要带受事宾语,到元末明初时,开始出现“吃”带处所宾语和工具宾语的用例,往后,其论元类型有进一步扩展的趋势。而“喝”由于词频较低,论元的扩展缓慢,一般只带受事宾语。白话文运动前,“吃”既能带固态可食物名词宾语,也能带液态可食物名词宾语,“喝”一般带液态可食物名词宾语。白话文运动后,开始倾向于“吃”一般带固态可食物名词宾语,“喝”带液态可食物名词宾语。 第二章:从共时平面讨论了“吃”、“喝”带宾语的情况。主要讨论了四个方面的内容:①相关动词“吃”、“喝”的语义特征对宾语的出现具有制约性;②“吃”、“喝”所带宾语的语义类型及典型性考察,考察表明,带体词性受事宾语是动词“吃”、“喝”所带宾语的典型;③分析了动词“吃”、“喝”与宾语之间的X成分的语义指向与作用;④讨论了代体宾语形成的条件和原因。 第三章:考察了汉语方言和民族语言中“吃喝”类动词带宾语的情况。考察汉语方言的情况为普通话的研究提供了更为全面的材料和证据,考察民族语言可以从语言类型学的角度得到一些启示‘。 第四章:从认知的角度讨论了相关动词“吃”、“喝”带宾语的情况。文章首先讨论了隐喻和转喻对动词词义变化的影响,着重讨论了“吃”带宾语的隐喻和转喻现象,然后从认知的角度分析了动宾搭配的语义激活扩散过程,并运用“图形/背景”理论分析了代体宾语形成的原因。 第五章:从文化的角度讨论了“吃”、“喝”带宾语的情况、。具体讨论了:①“吃”、“喝”带宾语的文化表征;②“吃”、“喝”与其所带宾语匹配的文化诱因;③从湖湘文化看湖南方言里的“吃”、“喝”带宾语现象。 第六章:以相关动词“吃”、“喝”带宾语的情况为出发点,对现代汉语里的相关动词带宾语进行理论思考,以此作为全文的总结。